Justin Townes Earle — Farther from Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Townes Earle adlı sanatçının "Farther from Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I could say that I know you
‘Cause lord, I wanna understand
Need you to know there’s nothing I want more in this world as a man
There’s none greater than time
And I’m sure no one knows better than you
Sometimes I wonder if you realize who you’re talking to Ah but you won’t break my heart again, no Broke it once, I was too young
And it didn’t mend
I’ve suffered for your foolish heart and your desperate needs
And now after all this time
You’re still slipping farther from me So many nights, so all alone
Coast to coast haunted by the ghosts of a child’s hopes
So if you have any heart
If you’ve any heart at all now
Then you’ll just sit right back down and listen to me talk
I’ve tried and I’ve tried to forget but
I just know I’ll never be that young again
I’ve suffered for your foolish heart and your desperate needs
Now after all this time
You’re still slipping farther from me It’s cold out there, isn’t it?
Still say you have no regrets but
Cold ain’t the half of it Just wait for the night and the loneliness
I’ve suffered for your foolish heart and your desperate needs
Now after all these years
You’re still slipping farther from me
Şarkı sözü çevirisi
Keşke seni tanıdığımı söyleyebilseydim.
Çünkü Tanrım, anlamak istiyorum.
Bu dünyada bir erkek olarak daha fazla istediğim hiçbir şey olmadığını bilmeni istiyorum.
Zamandan daha büyük bir şey yok
Ve eminim kimse senden daha iyi bilemez.
Bazen kiminle konuştuğunun farkında mısın diye merak ediyorum, Ah, ama bir daha kalbimi kırmayacaksın, hayır, bir kez kırdın, çok küçüktüm.
Ve iyileşmedi
Aptal kalbin ve umutsuz ihtiyaçların için acı çektim.
Ve şimdi tüm bu zaman sonra
Hala benden uzaklaşıyorsun, o kadar çok gece, o kadar yalnızsın ki
Kıyıdan kıyıya bir çocuğun umutlarının hayaletleri tarafından perili
Yani eğer bir kalbin varsa
Eğer şimdi bir kalbin varsa
O zaman otur ve konuşmamı dinle.
Denedim ve unutmaya çalıştım ama
Bir daha asla o kadar genç olmayacağımı biliyorum.
Aptal kalbin ve umutsuz ihtiyaçların için acı çektim.
Şimdi tüm bu zaman sonra
Hala benden uzaklaşıyorsun. dışarısı soğuk, değil mi?
Hala pişman olmadığını söyle ama
Soğuk yarısı değil, sadece geceyi ve yalnızlığı bekle
Aptal kalbin ve umutsuz ihtiyaçların için acı çektim.
Şimdi bunca yıl sonra
Hala benden uzaklaşıyorsun.