Justin Townes Earle — Mama's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Townes Earle adlı sanatçının "Mama's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am my father’s son
I’ve never known when to shut up
I ain’t fooling no one
I am my father’s son
We don’t see eye to eye
And ill be the first to admit Ive never tried
It sure hurts me, it should hurt sometime
We don’t see eye to eye
I was a young man when
I first found the pleasure in the feel of a sin
I went down the same road as my old man
I was younger then
Now its three am and Im standing in the kitchen
Holding my last cigarrette
Strike a match and I see my reflection in the mirror in the hall
And i say to myself
I’ve got my mama’s eyes
Her long thin frame and her smile
And i still see wrong from right
Cuz I’ve got my mama’s eyes
Yea I’ve got my mama’s eyes
Şarkı sözü çevirisi
Babamın oğluyum
Ne zaman susacağımı hiç bilemedim.
Ben kimseyi kandırmaya çalışmıyorum
Babamın oğluyum
Göz göze görmüyoruz.
Ve hiç denemediğimi itiraf eden ilk kişi olacağım.
Bana acıyor, bazen zarar gerekir
Göz göze görmüyoruz.
Genç bir adamken
İlk kez günahın hissinde bir zevk buldum
Aşağıda yaşlı adam benim gibi aynı yoldan gittim
O zaman küçüktüm
Şimdi üç am ve mutfakta duruyorum
Son cigarrette tutarak
Bir maç vur ve salondaki aynadaki yansımamı görüyorum
Ve kendime söylüyorum
Annemin gözlerini aldım.
Uzun ince vücudu ve gülümsemesi
Ve hala doğruyu yanlış görüyorum
Çünkü annemin gözleri var.
Evet, annemin gözleri var.