Юта — Жили-были şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юта adlı sanatçının "Жили-были" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда-нибудь настанут холода
И ты опять уедешь, и тогда
Тебе во след рукой, и камнем вниз
И сны сбылись, и косы расплелись
Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат, никто не скажет
Что с холодами не в ладах
Да дело даже не в годах
Не в деньгах, не в музейной пыли
Не насовсем, а навсегда
Недолго только жили-были
Жили-были…
И если я однажды замолчу
Меня не предавай — я так хочу
Надеяться. Держаться. Дожидаться
Ах, только бы надолго не прощаться
Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат, никто не скажет
Что с холодами не в ладах
Да дело даже не в годах
Не в деньгах, не в музейной пыли
Не насовсем, а навсегда
Недолго только жили-были
Жили-были…
Моя тюрьма — немое заключенье
Я стану то ли плачем, то ли пеньем
Ворованая строчка, ты же знаешь
Удача, ты меня не покидаешь
Когда настанут холода
И белая дорога ляжет
Все промолчат, никто не скажет
Что с холодами не в ладах
Да дело даже не в годах
Не в деньгах, не в музейной пыли
Не насовсем, а навсегда
Недолго только жили-были
Жили-были…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün soğuk gelecek
Ve yine gidiyorsun, ve sonra
Elinle ve taşla aşağı in.
Ve rüyalar gerçek oldu ve örgüler yayıldı
Soğuk olduğunda
Ve beyaz yol düşecek
Kimse söylemeyecek.
Ne soğuk ile sorun
Evet, bu yıl bile değil
Para değil, müze tozu değil
Sonsuza kadar değil, sonsuza kadar
Kısa bir süre sadece yaşamış-vardı
Yaşadık…
Ve eğer bir gün susarsam
Bana ihanet etme-bunu istiyorum
Ummak. Tutunmak. Beklemek
Ah, sadece uzun bir veda değil
Soğuk olduğunda
Ve beyaz yol düşecek
Kimse söylemeyecek.
Ne soğuk ile sorun
Evet, bu yıl bile değil
Para değil, müze tozu değil
Sonsuza kadar değil, sonsuza kadar
Kısa bir süre sadece yaşamış-vardı
Yaşadık…
Hapishanem aptal bir sonuçtur —
Ağlayacak mıyım yoksa güdük mü olacağım
Çalıntı bir çizgi, biliyorsun.
Şans, beni terk etmiyorsun.
Soğuk olduğunda
Ve beyaz yol düşecek
Kimse söylemeyecek.
Ne soğuk ile sorun
Evet, bu yıl bile değil
Para değil, müze tozu değil
Sonsuza kadar değil, sonsuza kadar
Kısa bir süre sadece yaşamış-vardı
Yaşadık…