Juvelen — Don't Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juvelen adlı sanatçının "Don't Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, it’s not right, it’s not okay
The way you play those games you plaaay
Oh, honey I just want to do you right
You got me feeling like a fellow looking for a fight
And honey, if your friends keeping putting you down
'cause you’re going with me (maybe you)
You just got to make up your mind
And honey, I don’t give a shit about them try’na make you quit me
But oh…
Don’t mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t you mess around with my love
Don’t mess around with my love
Oh!
Oh, I don’t care much for success
Oh, honey I just want to make you move
You should know I’m only doing this for you
You, baby, you should know that i’m only doing this for you
And they can do their best, keep trying to dismiss me
And they can bitch behind my back, uh-uh
Cause honey, I don’t give a shit about the dirty little business
But oh…
You should know better than to mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t you mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t you mess around with my love
Don’t mess around with my love
Oh!
Don’t leave me hangin'
Don’t leave me hangin'
Don’t leave me hangin'
Don’t leave me hangin'
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu doğru değil, Tamam değil
Plaaay bu oyunları oynamak yolu
Tatlım, sadece doğru olanı yapmak istiyorum.
Kavga arayan bir adam gibi hissetmemi sağladın.
Ve tatlım, eğer arkadaşların seni yere sermeye devam ederse
çünkü benimle geliyorsun (belki sen)
Sadece kararını vermelisin.
Ve tatlım, beni bırakmaya çalıştıkları umurumda değil.
Ama oh…
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Oh!
Başarı umurumda değil.
Tatlım, sadece seni hareket ettirmek istiyorum.
Bunu sadece senin için yaptığımı bilmelisin.
Sen, bebeğim, bunu sadece senin için yaptığımı bilmelisin.
Ve ellerinden geleni yaparlar, kabul etmek bana kalsın
Arkamdan iş çevirebilirler.
Çünkü tatlım, bu pis iş umurumda değil.
Ama oh…
Aşkımla uğraşmaman gerektiğini bilmelisin.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Aşkımla uğraşma.
Oh!
Beni asılı bırakma.
Beni asılı bırakma.
Beni asılı bırakma.
Beni asılı bırakma.