Juwita Suwito — Only in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juwita Suwito adlı sanatçının "Only in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The raindrops fall incessantly
Each I think the sky’s letting up Thre seems to be another cloud
Bringing the dark
Coming right at me So often I can’t see the road ahead
The blinding headlights loom then go out again
But suddenly I find that I don’t need to strife
'Cause I realize I am rising, I’m flying and…
Only in the dark when I can’t seem to see
I learn to hear Your whisper that’s been guiding me Reach out for the hand that bears the light
So my step is right
Only in the dark
Now each day’s a step that’s lighted up And the questions asked won’t make me stop
'Cause I know no matter how I feel
That this is real
And I’m slowly getting to a place where it’s not…
BRIDGE
So let the shadows come
And let me run into Your arms where
I can feel the warmth of Your touch — unmistakable
Leading me on, loving me on, turning me on Though now it seems to be that…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur damlaları sürekli düşüyor
Her biri gökyüzünün yükseldiğini düşünüyorum thre başka bir bulut gibi görünüyor
Karanlığı getirmek
O kadar sık bana doğru geliyor ki önümdeki yolu göremiyorum.
Göz kamaştırıcı farlar daha sonra tekrar söner
Ama aniden fark ettim ki, çatışmaya ihtiyacım yok
Çünkü yükseldiğimi, uçtuğumu ve…
Sadece karanlıkta göremediğim zaman
Bana rehberlik eden fısıltılarını duymayı öğreniyorum ışığı taşıyan el için Uzan
Bu yüzden adımım doğru
Sadece karanlıkta
Şimdi her gün aydınlatılan bir adım ve sorulan sorular beni durdurmayacak
Benim hissettiğim de yok biliyorum önemli
Bu gerçek
Ve yavaş yavaş olmadığı bir yere gidiyorum…
KÖPRÜ
Bu yüzden gölgeler gelsin
Ve kollarına koşmama izin ver.
Dokunuşunun sıcaklığını hissedebiliyorum-hatasız
Beni yönlendiriyor, beni seviyor, beni heyecanlandırıyor, ama şimdi öyle görünüyor…