Jyve v — Como Te Miro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jyve v adlı sanatçının "Como Te Miro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento todo ya tan fri… Que se yo… ya no es lo mismo…
Siento que esto ya muy pronto acabara… Tanto tiempo que vivimos…
Para mantenerlo vivo… este amor entre las manos se me va…
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Me parece que esto no va a funcionar…
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Pero solo este silencio vivir…
Y peleo con la lluvia…
Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final
Era todo tan perfecto… que paso cual fue el efecto…
Quien enfermo este amor y lo hizo fallecer…
Ahora solo siento miedo… y con eso yo me muero…
Si eras t como el aliento de m ser…
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Me parece que esto no va a funcionar…
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Pero solo este silencio vivir…
Y peleo con la lluvia…
Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final
Y si la noche te hace llorar… Duele que ya no sea igual…
Piensa en mi… en ti yo estar por siempre…
Aunque este sea el final…
Na' na' na' na 'na' na’na' na; na'
Que no te duela mi amor…
Na’na' na' na' na' na'
Que tu sonrisa no se pierda… cuando llegue el final… el final…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin çok soğuk olduğunu hissediyorum... biliyorum... artık eskisi gibi değil…
Bunun yakında bittiği için üzgünüm ... yaşadığımız sürece…
Onu hayatta tutmak için ... bu aşk benim ellerimde kayboluyor…
Gözlerinin içine baktığımda ... eğer hiçbir şeyin aynı olmadığını hissedersem…
Umarım kaybederim ... ve bu bekleme beni zaten yoruyor…
Bunun işe yarayacağını sanmıyorum.…
Ve ne düşündüğümü rüzgarla konuşuyorum ve üzgünüm…
Ama sadece bu sessizlik yaşıyor…
Ve yağmurla savaşıyorum…
Bu yüzden son geldiğinde gülümsemen kaybolmayacak.
Her şey çok mükemmel oldu ... bu, etkinin ne olduğu oldu…
Kim bu sevgiyi hasta etti ve onu öldürdü…
Şimdi korkmuş hissediyorum... ve bununla birlikte ölüyorum…
Eğer sen olsaydın, ben olmanın nefesi gibi…
Gözlerinin içine baktığımda ... eğer hiçbir şeyin aynı olmadığını hissedersem…
Umarım kaybederim ... ve bu bekleme beni zaten yoruyor…
Bunun işe yarayacağını sanmıyorum.…
Ve ne düşündüğümü rüzgarla konuşuyorum ve üzgünüm…
Ama sadece bu sessizlik yaşıyor…
Ve yağmurla savaşıyorum…
Bu yüzden son geldiğinde gülümsemen kaybolmayacak.
Ve eğer gece seni ağlatırsa... artık eskisi gibi olmaması acıtıyor.…
Beni düşün ... senin için sonsuza kadar olacağım…
Bu son olsa bile…
Na ' na ' na ' na ' na ' na ' na 'na; na'
Aşkıma zarar vermediğini.…
Na ' na ' na ' na 'na'na'
Gülümsemen kaybolmasın ... ne zaman sonu gelir ... son…