K.D. Lang — Honky Tonk Angels Medley: In The Evening (When The Sun Goes Down) / You Nearly Lose Your Mind / Blues Stay Away From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.D. Lang adlı sanatçının "Honky Tonk Angels Medley: In The Evening (When The Sun Goes Down) / You Nearly Lose Your Mind / Blues Stay Away From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the evenin', in the evenin'
baby, when the sun goes down
In the evenin', in the evenin'
baby, when the sun goes down
Ain’t it lonesome, ain’t it lonesome
When your baby can’t be found
Well, now if you love your baby
And you treat him right
But he keeps on fussin' at you
Every day and night
He’s gonna trifle on you
Oh come on in Miss Kitty
They’ll do it every time
and when your baby starts to steppin'
Lord, you really lose your mind
Now if your baby’s mean
Take a tip from me Wanna lock him up at home
And throw away the key
He’s gonna trifle on you
Trifle on you
They’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord, you really lose your mind
Blues stay away from me Blues why don’t you let me be Don’t know why you keep a hauntin' me Love was never meant for me True love was never meant for me Seems somehow we never can agree
Where’s my baby, where’s my darlin'
Baby, where you been so long
Where’s my baby, where’s my darlin'
Baby, where you been so long
Drop the money in the jukebox
And play another honky tonky song
Yeah
Ain’t that right, Loretta?
You got it, kid.
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar, bu akşam içinde
bebeğim, güneş battığında
İyi akşamlar, bu akşam içinde
bebeğim, güneş battığında
Yalnız değil mi, yalnız değil mi
Bebeğiniz bulunamadığında
Peki, şimdi bebeğini seviyorsan
Ve ona iyi davran sen
Ama fussin' üzerinde de duruyor
Her gün ve gece
O da senden tatlısı olacak
Oh Hadi Bayan Kitty
Her zaman aynı şeyi yapıyorlar
ve bebeğin adım atmaya başladığında
Tanrım, gerçekten aklını kaçırdın.
Şimdi Eğer bebeğiniz kötü ise
Benden bir ipucu al onu eve kilitlemek ister misin
Ve anahtarı at
O da senden tatlısı olacak
Sana önemsememek
Her zaman aynı şeyi yapıyorlar
Ve bebeğin adım atmaya başladığında
Tanrım, gerçekten aklını kaçırdın.
Blues benden uzak dur Blues neden bana izin vermiyorsun neden beni rahatsız ettiğini bilmiyorum Aşk asla benim için tasarlanmadı gerçek aşk asla benim için Tasarlanmadı bir şekilde asla aynı fikirde olamayız
Nerede benim bebeğim, tatlım benim
Bebeğim, bu kadar uzun zamandır neredeydin
Nerede benim bebeğim, tatlım benim
Bebeğim, bu kadar uzun zamandır neredeydin
Parayı müzik kutusuna bırak.
Ve başka bir honky tonky şarkısı çal
Evet
Öyle değil mi Loretta?
Tamamdır evlat.