K-Gee — I Don't Really Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Gee adlı sanatçının "I Don't Really Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t really care about what you wanna do
And you don’t really care about me and you
You just go your way and I’ll go my way too
Just admit it’s over, over, over
I don’t know what you’re holding on to
The single life now I belong to
No love lost, no-one to hold you
Stupid friends now saying I told you
What you talkin' 'bout, baby, I own you
Got nuttin' to say when I phone you
Come around when you want me to you
Ain’t you got no home to go to
And you’d better stop lying to your friends
Say goodbye to those long weekends
No more trips to the beach in the Benz
Drop-top down wit' da chromed out rims
Wild out on the platinum card
Your own chauffeur with your own bodyguard
So never let me hear you say times were hard
With rock on your hand like, oh my God!
I don’t really care about what you wanna do
(Did you really think I gave a what)
And you don’t really care about me and you
('Cos you got cute smile and a big old butt)
You just go your way and I’ll go my way too
(You'd better go your way so go mine)
Just admit it’s over, over, over
Damn right I’m a max your card
So you think you’re large
Gonna keep the car
Damn right I’m a tell my friends what a fool
You’ve been 'cos you bought that ring
Ain’t nothin' wrong with getting me a little trims
If you give it up gonna lap it up
Now you’re trying to say it was on the hush
Think it’s time for you to understand the play
Say that you’re the man, but you missed the plan
When in your bed I laid
Tell me now who’s the playa in this game
Earn as much as you gonna keep the jewels
'Cos I played it cool, now who’s the fool
(Repeat chorus twice)
(Oh, my God)
Think it’s time for you to understand the play
Say that you’re the man, but you missed the plan
When I swished my hips and I kissed your lips
Tell me now who’s the playa in this game
Earn as much as you gonna keep the jewels
'Cos I played it cool, now who’s the fool
Tryin' to tell you that I was the man
Flew you first class to my show in Japan
You talk mess like you don’t care
Take your butt off home get a job, you hear
You can stroll when I’m in my Rolls
Even when the wind blows and your ass is cold
You might be a playa, but I broke the mould
Baby girl, my ice can’t stand the cold sing it to me, uh
(Repeat chorus twice)
Do you really think I gave a what
'Cos you got a cute smile and a big old butt
You’d better go your way, so go mine
Just admit it’s over, over, over, over, over.
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmak istediğin umurumda değil.
Beni ve seni gerçekten umursamıyorsun.
Sen kendi yoluna git, ben de kendi yoluma gideceğim.
Sadece itiraf et, bitti, bitti, bitti
Ne tuttuğunu bilmiyorum.
Şimdi ait olduğum tek hayat
Kayıp aşk yok, seni tutacak kimse yok
Aptal arkadaşlar şimdi sana söylediğimi söylüyor.
Ne diyorsun bebeğim, sana sahibim.
Sana telefon ettiğimde var hiçbir şey olmadı demek
Beni istediğin zaman gel.
Yok artık bir evimiz var sana
Arkadaşlarına yalan söylemeyi bıraksan iyi olur.
Bu uzun hafta sonlarına elveda deyin
Benz'de sahile daha fazla gezi yok
Drop-yukarıdan aşağıya wit ' da krom jantlar
Platin kart üzerinde vahşi
Kendi koruma ile kendi şoför
Seni hiç duymak beni kötü zamanlardı diyelim
Elinde bir taşla, Aman Tanrım!
Ne yapmak istediğin umurumda değil.
(Gerçekten ne verdiğimi düşündün mü)
Beni ve seni gerçekten umursamıyorsun.
(Çünkü sevimli bir gülümseme ve büyük bir yaşlı popon var)
Sen kendi yoluna git, ben de kendi yoluma gideceğim.
(Daha iyi yol gittin de benimkini git )
Sadece itiraf et, bitti, bitti, bitti
Haklısın max kart benim
Yani büyük olduğunu düşünüyorsun
Arabayı tutmak
Lanet olsun, arkadaşlarıma ne kadar aptal olduğunu söylüyorum.
Çünkü o yüzüğü aldın.
Bana küçük bir Çıtçıt almanın yanlış bir yanı yok.
Eğer vazgeçersen, kucağına atacaksın.
Şimdi de sessiz olduğunu söylemeye çalışıyorsun.
Sanırım oyunu anlamanın zamanı geldi.
Adam olduğunu söyle, ama planı kaçırdın
Yatağında yatarken
Şimdi bana bu oyunda kimin oynadığını söyle
Mücevherleri tutacağın kadar kazan
Çünkü sakin davrandım, şimdi kim aptal
(Koro: 2X)
(Aman Tanrım)
Sanırım oyunu anlamanın zamanı geldi.
Adam olduğunu söyle, ama planı kaçırdın
Kalçalarımı salladığımda ve dudaklarını öptüğümde
Şimdi bana bu oyunda kimin oynadığını söyle
Mücevherleri tutacağın kadar kazan
Çünkü sakin davrandım, şimdi kim aptal
Sana erkek olduğumu söylemeye çalışıyorum.
Japonya'daki gösterime birinci sınıf uçtun.
Sanki umursamıyormuş gibi konuşuyorsun.
Kıçını eve götür ve bir iş bul, duydun mu?
Ben Rolls'dayken yürüyebilirsin.
Rüzgar esiyor ve kıçın soğuk olsa bile
Playa olabilirsin, ama kalıbı kırdım.
Bebeğim, buzum soğuğa dayanamaz. bana söyle.
(Koro: 2X)
Gerçekten bir şey verdiğimi mi düşünüyorsun
Çünkü sevimli bir gülümsemen ve koca bir popon var.
Kendi yoluna gitsen iyi olur, o yüzden benimkine git
Sadece itiraf et, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar.