K.Maro — Femme Like U şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.Maro adlı sanatçının "Femme Like U" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donne-moi ton coeur baby,
Ton corps baby hey
Donne-moi ton bon vieux funk,
Ton rock baby,
Ta soul baby hey
Chante avec moi, je veux une femme like you
Pour m’emmener au bout du monde, une femme like you
Hey
Donne-moi ton coeur baby,
Ton corps baby hey
Donne-moi ton bon vieux funk,
Ton rock baby, ta soûl baby hey
Chante avec moi, je veux un homme like you
Bad boy tu sais qu' tu m' plais, un homme like you
Hey
Quand tu chantes, j’oublie
J’ai plus le moindre soucis
J’ai le mal qui fuit,
Tu donnes un son à ma vie
Et puis j' sais pas qu’est-ce qui s' passe,
T’as ce regard dans la face
Qui me ramène à la case départ, là où j' suis parti,
Nous ramène à la soirée du bar quand on est sortis
Et c’est cette même complicité qui s’installe,
Ou quand on est sur la scène
Et qu’on brille sous la même étoile
Quand ta voix croise la mienne, que j’ai ta soul dans mes veines
Que mon vibe coule dans les tiennes
Femme t’es belle mais quand tu chantes t’es sexy,
Flash sur elle, rock, soul baby
complice on leur donne un bon son, like…
A la tv, Mary J. Blige glamourous, ton style et ton charme t’es fabulous
Un délice pour un macadam
Mhhm baby baby, si tu savais comme j' te mhhm baby baby
Crois-moi que l’atmosphère est parfaite,
Et plus tu chantes, plus je j' glisse sur la pente et j’perds la tête
Deux vies, deux voix qui s' rencontrent
Deux histoires qui se racontent
Une chanson pour le dire,
Y’a les mots, les images pour le décrire
Une belle rencontre à l’ancienne,
Prends un flash! y’a d' la magie sur scène,
Le rideau tombe et c’est terminé
Une belle collabo, des mots sur une feuille, pour se rappeler
Donne-moi ton coeur,
Donne-moi ton corps,
Donne-moi ta soul,
Ton rock’n’roll
Je veux une femme like you
Un homme like you
Şarkı sözü çevirisi
Bana kalbini ver bebeğim,
Vücudun bebeğim hey
Bana eski güzel funk'ını ver,
Senin Kaya bebeğim,
Ruhun bebeğim hey
Benimle şarkı söyle, senin gibi bir kadın istiyorum
Beni dünyanın sonuna götürmek için, senin gibi bir kadın
Hey
Bana kalbini ver bebeğim,
Vücudun bebeğim hey
Bana eski güzel funk'ını ver,
Taş bebeğin, sarhoş bebeğin hey
Benimle şarkı söyle, senin gibi bir adam istiyorum
Kötü çocuk benden hoşlandığını biliyorsun, senin gibi bir adam
Hey
Şarkı söylediğinde unutuyorum.
Hiç bir endişem yok
O kaçıyor kötülük var ,
Hayatıma ses çıkarıyorsun.
Ve sonra neler olduğunu bilmiyorum.,
Suratında böyle bir ifade var.
Bu beni kaldığım yere geri getiriyor,
Dışarı çıktığımızda bizi bar partisine geri götürüyor
Ve yerleşen bu aynı suç ortaklığıdır,
Ya da sahnedeyken
Ve aynı yıldızın altında parlıyoruz
Sesin benimkini geçtiğinde, ruhunun damarlarımda olduğunu
Senin içine vibe akışı yapalım
Kadın güzelsin ama şarkı söylediğinde seksi oluyorsun.,
Flash on her, rock, soul baby
suç ortağı, onlara iyi bir ses veriyoruz…
Televizyonda, Mary J. blige glamorous, tarzınız ve çekiciliğiniz muhteşemsiniz
Bir macadam için bir tedavi
Mhhm baby baby, eğer bilseydin mhhm baby baby nasıl olurdu
İnan bana, atmosfer mükemmel.,
Ve daha yamaç aşağı kaydırın ben şarkı söyleyip kafamı kaybettim
İki hayat, buluşan iki ses
Birbirlerine anlattıkları iki hikaye
Bunu söylemek için bir şarkı,
Bunu açıklamak için kelimeler, resimler var
Güzel bir eski moda karşılaşma,
Bir flaş al! sahnede sihir var.,
Perde düşüyor ve bitti
Güzel bir işbirliği, bir sayfadaki kelimeler, hatırlamak için
Bana kalbini ver,
Bana vücudunu ver,
Bana ruhunu ver,
Rock ' n ' roll
Senin gibi bir kadın istiyorum
Senin gibi bir adam