K. Michelle — Fakin' It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K. Michelle adlı sanatçının "Fakin' It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s so bad, I hate to see him comin'
But I be frontin', makin' he think he somethin'
Knowin' I be lyin' when I’m up, up on 'em covers
Up, up on 'em covers, covers, covers
And yeah, he be kissin' me and yeah, I be smilin'
But he ain’t doin' nothin' for me, he ain’t got me wilin'
He ask me if I like it, I say yeah 'cause he tryin'
I only do it 'cause I love him, man, I be lyin'
I wonder if he know
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
I’m so bad, I be dancin' on the mattress
But I’m so good, I should be-become an actress
I should win an Oscar for best supportin' actor
I be like Sally, he really, really like me
Yeah, he be kissin' me and yeah, he be grindin'
But he ain’t doin' nothin' for me, he ain’t got me wilin'
He ask me if I like it, I say yeah 'cause he tryin'
I only do it 'cause I love him
I wonder if he know
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
When we be love makin' and nigga, I be fakin'
Lookin' at my faces think he got my legs shakin'
Then he hear me moanin', I be groanin' like it’s achin'
Ask me is it good, well boy, don’t spend your time wastin'
I’m like an actress, damn, I need an agent
Really want him off me but I lay here real patient
Damn, I’m so amazin', damn, I’m so amazin'
This is for my ladies who get sick and tired of fakin' it
Yeah, he wanna taste it, tattoo, and engrave it
No clothes, butt naked, my mind I must erase it, erase it
Many men be softer than some raisins
Sex, I ain’t fazin', I’m just sick of fakin' it
See, most girls would probably end up cheatin'
Most girls would maybe even leave him
Most girls, but with me there ain’t no reason
I’m gonna stay, stay 'cause I can’t do my baby like that
See most girls won’t have it any other way
Most girls, but my baby put it down in another way
Most girls, can’t take it, won’t make it
But I’m a big him up-up like he beat it up-up
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
Şarkı sözü çevirisi
O kadar kötü ki, geldiğini görmekten nefret ediyorum.
Ama ben öndeyim, onun bir şey olduğunu düşünmesini sağlıyorum.
Uyandığımda yalan söylediğimi biliyorum, onları örtbas ediyorum
Up, up on ' em kapaklar, kapaklar, kapaklar
Ve evet, beni öpüyor ve evet, gülümsüyorum
Ama o benim için hiçbir şey yapmıyor, o benim için hiçbir şey yapmıyor.
Sevip sevmediğimi soruyor, evet diyorum çünkü deniyor
Sadece onu seviyorum çünkü aynı şeyi ben de yalan olacağım
Eğer biliyor mu acaba
Dün gece numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Geçen hafta numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Bir dakika önce, ama o bile bilmiyor
Sahte olduğumu, sahte olduğumu, sahte olduğumu
Numara yaptığımı bilmiyor, numara yaptığımı.
Onun sadece o adam olduğunu sanıyordum ama ben numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Ama sadece ona söyleyeceğim, sadece ona söyleyeceğim
Ona numara yaptığımı söyle.
Çok kötüyüm, şilte üzerinde dans ediyorum
Ama ben çok iyiyim, bir aktris olmalıyım
En iyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Oscar kazanmalıyım
Sally gibi olacağım, o gerçekten, gerçekten benden hoşlanıyor
Evet, beni öpüyor ve evet, öğütüyor
Ama o benim için hiçbir şey yapmıyor, o benim için hiçbir şey yapmıyor.
Sevip sevmediğimi soruyor, evet diyorum çünkü deniyor
Sadece çünkü ben onu seviyorum
Eğer biliyor mu acaba
Dün gece numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Geçen hafta numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Bir dakika önce, ama o bile bilmiyor
Sahte olduğumu, sahte olduğumu, sahte olduğumu
Numara yaptığımı bilmiyor, numara yaptığımı.
Onun sadece o adam olduğunu sanıyordum ama ben numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Ama sadece ona söyleyeceğim, sadece ona söyleyeceğim
Ona numara yaptığımı söyle.
Aşk ve zenci olduğumuzda, sahte olacağım.
Yüzlerime bakınca bacaklarım titriyor.
Sonra inlediğimi duydu, sanki ağrıyormuş gibi inledim.
Bana sor, iyi mi, evlat, zamanını boşa harcama.
Ben bir aktris gibiyim, lanet olsun, bir ajana ihtiyacım var
Onu gerçekten benden uzaklaştırmak istiyorum ama burada çok sabırlı yatıyorum.
Kahretsin, ben bu kadar ilginç olan, kahretsin, bu kadar ilginç değilim
Bu numaradan bıkıp usanan hanımlarım için.
Evet, tatmak, dövme yapmak ve kazımak istiyor.
Kıyafet yok, çıplak popo, zihnim onu silmeliyim, silmeliyim
Birçok erkek bazı kuru üzümlerden daha yumuşak olur
Seks, ben fazin değilim, sadece sahte olmaktan bıktım
Bak, çoğu kız muhtemelen aldatır.
Çoğu Kız onu terk edebilir.
Çoğu kız, ama benimle hiçbir sebep yok
Kalacağım, kalacağım çünkü bebeğimi böyle yapamam.
Bakın çoğu kız başka bir şekilde olmaz
Çoğu kız, Ama bebeğim başka bir şekilde indirdi
Çoğu kız, dayanamaz, başaramaz
Ama ben büyük bir adamım, sanki onu dövüyormuş gibi.
Dün gece numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Geçen hafta numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Bir dakika önce, ama o bile bilmiyor
Sahte olduğumu, sahte olduğumu, sahte olduğumu
Numara yaptığımı bilmiyor, numara yaptığımı.
Onun sadece o adam olduğunu sanıyordum ama ben numara yapıyordum, numara yapıyordum.
Ama sadece ona söyleyeceğim, sadece ona söyleyeceğim
Ona numara yaptığımı söyle.