K'NAAN — My Old Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K'NAAN adlı sanatçının "My Old Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My old home smelled of good birth
Boiled red beans kernal oil and hand me down poetry
It’s brick white washed walls widdowed by first paint
The tin roof tops humm in songs of promise while time ends
Locked into demonic rythm with the leaves
The trees had the wind huggin them loving them a torturous love
Bug in wind it was over and done the the rounds ment to pocket
Kept the rain drops cool neighbours dwellers spatter in the pool
Kids playing football with a sand in a sock
We had what we got and it wasn’t alot
No one knew they were poor we were all inocent to grieve judgment
The country was combusing with life like a long hybernatin volcano
With a long tale of succes like j-lo farmers, fishers, fighters,
Even fools had a place in production teh coral reefs make your days
In reflection the costal line was the place of seduction
And women walked with grace and perfection
And we just knew we were warriors too nothing worried us too
We were glorious?
And one day it came
Spoiled the parade like rain
Like oil in a flame it pained
The heart attack sudden
Harder then livin
Harder then a punch in the woom
Harder then the lunch you consume for us It had a cancerous fume war, lust
Men who made killing hobbiest
Sellin powerfully
Like healthy livestock
It made tides rock
With a diligent mock
Confused with the people
Infused in the evil
(profester) reject
Like jews in the sequal
So when it came in the morning
With a warning and without
The hearding was a burden
Only certain was dealt
A mythical tale
No soul knows well
Liberty went to hell
Freedom caught four shells
Fears was the bloke
Keep your to the show
It apears old will
Was right in 84
Half baked brother
Killed mother in a store
But all of us watching
But they don’t love her anymore
(peed) my poem
Mother was my old home
Good will is looted
In my old home
Religions is burnt down
In my old home
Kindness is shacklled
In my old home
Justice has been raped
In my old home
Murderers hold post
In my old home
The land vomits ghosts
In my old home
We got pistols with eyes
Curuption and lies
Trust us snakes
And death without breaks
Suspicious new borns
Live in the horn
We used to teh pain
Rack bodies
Not grain
Chop limbs
Not trees
Spend lies
Not wealth
Seek vengance
Not truth
The craziest youth
Moist pains
Are plans
.nigga fuck your plans
Bandits are leaders down
In my old home
Rooms are a In my old home
Seditives of faith
In my old home
Rapers are praised
In my old home
Demons dress well
In my old home
Infants are nailed
In my old home
Spirits are jailed
In my old home
Grudges grow tails
In my old home
Our roads have seen electric hate and
Our women labour, but need no invadin
Our farms produce giulty grubin
Our kids depend on shifty luck see
Our news is like «for death is all»
Don’t blame me for the truth I’ve told
Good will is looted
In my old home
Religions is burnt down
In my old home
Kindness is shacklled
In my old home
Justice has been raped
In my old home
Murderers hold post
In my old home
The land vomits ghosts
In my old home
Şarkı sözü çevirisi
Eski evim güzel bir doğum kokuyordu.
Haşlanmış kırmızı fasulye kernal yağı ve bana şiir ver
Bu tuğla beyaz yıkanmış duvarlar ilk boya ile diddowed var
Teneke çatı, vaat şarkılarında humm'u aşıyor ve zaman sona eriyor
Yaprakları ile şeytani ritim içine kilitli
Ağaçlar rüzgarı sardı, onları sevdi, acı verici bir aşk
Rüzgarda böcek bitti ve cep için mermi ment yaptı
Yağmur damlalarını serin tuttu komşular sakinleri havuzda sıçradı
Bir çorap bir kum ile futbol oynayan çocuklar
Sahip olduğumuz şey vardı ve çok fazla değildi
Kimse onların fakir olduğunu bilmiyordu. hepimiz yas tutuyorduk.
Ülke uzun bir hybernatin yanardağı gibi yaşamla birleşiyordu
J-lo çiftçileri, balıkçılar, savaşçılar gibi uzun bir başarı hikayesi ile,
Aptalların bile mercan resiflerinin üretiminde bir yeri vardı.
Yansımada kostal çizgi baştan çıkarma yeriydi
Ve kadınlar zarafet ve mükemmellik ile yürüdü
Ve biz sadece savaşçı olduğumuzu biliyorduk. hiçbir şey bizi de endişelendirmedi.
Muhteşem miydik?
Ve bir gün geldi
Geçit törenini yağmur gibi mahvetti
Bir alevdeki yağ gibi acı çekti
Ani kalp krizi
Yaşamak daha zor
Daha sonra woom bir yumruk
Bizim için tükettiğin öğle yemeğinden daha zor, kanserli bir duman Savaşı vardı, şehvet
Hobbiest öldürme yapılan erkekler
Sellin güçlü
Sağlıklı hayvancılık gibi
Gelgitler Kaya yaptı
Çalışkan bir alay ile
İnsanlarla karıştırılmamalıdır
Kötülükte infüze
(profester) Reddet
Sequal Yahudiler gibi
Yani sabah geldiğinde
Bir uyarı ile ve olmadan
Kulak vermek bir yüktü.
Sadece belli bir anlaşma yapıldı
Efsanevi bir masal
Hiçbir ruh iyi bilmiyor
Özgürlük cehenneme gitti
Özgürlük dört mermi yakaladı
Korkular adamdı
Gösteriye devam et
Eski olacak o apears
84'te haklıydı.
Yarı pişmiş kardeş
Bir mağazada öldürülen anne
Ama hepimiz izliyoruz
Ama ben onu artık sevmiyor onlar
(işedi) şiirim
Annem benim eski evimdi.
İyi niyet yağmalandı
Eski evimde
Dinler yakıldı
Eski evimde
Nezaket zincirlenmiş
Eski evimde
Adalet tecavüze uğradı
Eski evimde
Katiller görevde
Eski evimde
Arazi hayaletleri kustu
Eski evimde
Gözleri olan tabancalarımız var.
Curuption ve yalanlar
Bize güvenin yılanlar
Ve kesintisiz ölüm
Şüpheli yeni doğanlar
Korna canlı
Eskiden acı çekerdik.
Raf gövdeleri
Tahıl değil
Uzuvları doğrayın
Ağaçlar değil
Yalanları harcayın
Zenginlik değil
İntikam aramak
Gerçek değil
En çılgın gençlik
Islak ağrı
Planlar var mı
.zenci planlarını siktir et
Haydutlar aşağı liderler
Eski evimde
Odalar eski evimde
İnanç Seditives
Eski evimde
Tecavüzcüler övüldü
Eski evimde
Şeytanlar iyi giyiniyor
Eski evimde
Bebekler çivilenmiş
Eski evimde
Ruhlar hapsedildi
Eski evimde
Kin kuyrukları büyür
Eski evimde
Yollarımız elektrik nefreti gördü ve
Kadınlarımız çalışıyor, ama istilaya ihtiyaç duymuyorlar
Çiftliklerimiz giulty grubin üretiyor
Çocuklarımız kurnaz şansa bağlı.
Haberimiz şöyle: "ölüm için her şey»
Söylediklerim için beni suçlama.
İyi niyet yağmalandı
Eski evimde
Dinler yakıldı
Eski evimde
Nezaket zincirlenmiş
Eski evimde
Adalet tecavüze uğradı
Eski evimde
Katiller görevde
Eski evimde
Arazi hayaletleri kustu
Eski evimde