K'NAAN — The Seed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K'NAAN adlı sanatçının "The Seed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not a memory core that I am here today
Life has been been so cold
But I’m not typical
I mean a long long time
I go I should have died
But see my blood’s on fire
I can’t help but survive
I never ran away
I done being afraid
Put it on my name
No matter what the stakes
Look it in the face of danger
'Cause sun has never been a stranger
I was the seed planted by lovers
In a refugee camping over seas
I grew free I grew more roots
And became a tree
So now they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna, never gonna
My skin is black and green
Nothing you haven’t seen
You know my history I stand for victory
They turn their backs to me They taking x to me
I got my wait up now
Nothing can knock me down
I never ran away
I done being afraid
Put it on my name
No matter what the stakes
Look it in the face of danger
'Cause sun has never been a stranger
I was the seed planted by lovers
In a refugee camping over seas
I grew free I grew more roots
And became a tree
So now they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna, never gonna
Oh a oh e I know how
Oh a oh e I survive now
(Oh a oh e I know how
Oh a oh e I survive now)
Oh a oh e I know how
Oh a oh e I survive now
(Oh a oh e I know how
Oh a oh e I survive now)
I was the seed planted by lovers
In a refugee camping over seas
I grew free I grew more roots
And became a tree
So now they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna cut me down
Oh no, they never gonna, never gonna
Şarkı sözü çevirisi
Bugün burada olduğum bir hafıza çekirdeği değil
Hayat çok soğuktu
Ama tipik değilim
Uzun bir süre demek istiyorum.
Ölmeliydim giderim
Ama bakın kanım yanıyor.
Yardım edemem ama hayatta kalamam.
Asla kaçmadım
Yaptığım korkmak
Benim adımı koy
Ne olursa olsun kazıklar
Tehlike karşısında bak
Çünkü güneş hiç yabancı olmadı.
Aşıklar tarafından dikilen tohum bendim
Denizler üzerinde bir mülteci kampında
Özgür büyüdüm daha fazla kök yetiştirdim
Ve bir ağaç oldu
Şimdi beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, asla, asla
Cildim siyah ve yeşil
Sizi görmedim hiç
Tarihimi biliyorsun. zaferi savunuyorum.
Bana sırtlarını dönüyorlar. X'i bana götürüyorlar.
Artık sabrım var
Hiçbir şey beni yere seremez.
Asla kaçmadım
Yaptığım korkmak
Benim adımı koy
Ne olursa olsun kazıklar
Tehlike karşısında bak
Çünkü güneş hiç yabancı olmadı.
Aşıklar tarafından dikilen tohum bendim
Denizler üzerinde bir mülteci kampında
Özgür büyüdüm daha fazla kök yetiştirdim
Ve bir ağaç oldu
Şimdi beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, asla, asla
Oh a oh e nasıl olduğunu biliyorum
Oh a oh e şimdi hayatta kalıyorum
(Oh a oh e nasıl olduğunu biliyorum
Oh a oh e şimdi hayatta kalıyorum)
Oh a oh e nasıl olduğunu biliyorum
Oh a oh e şimdi hayatta kalıyorum
(Oh a oh e nasıl olduğunu biliyorum
Oh a oh e şimdi hayatta kalıyorum)
Aşıklar tarafından dikilen tohum bendim
Denizler üzerinde bir mülteci kampında
Özgür büyüdüm daha fazla kök yetiştirdim
Ve bir ağaç oldu
Şimdi beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, beni asla kesmeyecekler.
Oh hayır, asla, asla