K Rhyme Le Roi — Une autre dimension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K Rhyme Le Roi adlı sanatçının "Une autre dimension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma prise d’pose une hantise, magnificence, magnifique sens
Déficient, j’défie vos putains de sciences
Nature pour l’monde on s’lève au mic on sature, on s’gave
Pour la pâture, mon son s’précise, j’reste dans l’grave
(Akhenaton)
Dans l’propos, Bic noir et mains d’prolo
Mate la dimension, eh franco, de ton avis j’m’en secoue connaud
Pas d’panoplie, mon mic handycam shoote, panote, plie
Les casses où on fixe demeurent majeur handicap ici
(K.Rhyme Le Roi)
Phocéens forcément on n’est pas des phénomènes fort semblant
Juste 2 MC’s au mic liés par les mêmes actions fortement
Qui revendiquent des lyrics d’ex-révolutionnaires mixtes
Pour la famille on prend des risques
(Freeman)
J’exerce mon art môme s’que j’fais reste du vécu
J’secoue la poisse, y a eu tant d’refus, là mes feuilles j’froisse
Rien s’précise à part qu’on agace
Vise trop de parias gisent
Dans l’fond, c’qu’on sort c’est d’la race
(Akhenaton)
Dans les halls, nos titres blastent
Et nos légendes s'écrivent au Fatcap
Dans les terrains vagues vastes
Et là, une phrase passe, hélas 1 heure d’vie s'évapore
Mec, tu veux que j’y fasse quoi
A part d’croquer les secondes bien fat
(K.Rhyme Le Roi)
Peu sont ceux qui savent, absents dans les salles de classe
Le coq au sol tous ensemble autour d’un cercle en place
Seules les langues salées salivent pour nous salir en face
Ceux qui croient en nous se lèvent pour le glaive lioum
(Taïro)
Partir gosse on peut pas fuir
Ouais du Hip-Hop on en sort pas
Prends l’temps pour le souvenir
Car on sort tous d’en bas
(K.Rhyme Le Roi)
Et linque on est juste une bande de dingues sur des survêtements
A 3 bandes dignes de la rage de vaincre
Qui prenait rien au sérieux sur scène face au public
Furieux juste un creux, fallait en faire des concerts pour manger, vieux
(Akhenaton)
J’ai sauvé ma carcasse par un trou d’souris
J’viens d’là où les m? urs mutent, on devient fou d’sourire
Mon but le rendre aux mômes
Et qu’la vie cesse de prendre aux mêmes
Hommage à même le sol
A ceux qui ouvrent les portes du rêve
Avec une clé d’sol
(Freeman)
Sur mon terrain on guide s’qui doit l'être y a pas d’paraître
Pas jdide dans l’move on l’sait l’mic est mon spectre
Quand j’livre mes pensées des tas de connards j’envoie paître
Quand j’ferme ton foume bouge ta raison vient d’naître
(K.Rhyme Le Roi)
Aux yeux des miens parmi tant d’autres mesquins j’suis un K
Poser qu’importe ce que je fais d’une plume je lâche mes rimes
Saccader, sans tarder, y a qu'à danser pour le mec
Silencieux sur un texte en silex c’est le roi
(Akhenaton)
La violence dans mon art est diverse, située dans l’impact
Les histoires qu’on narre sont diverses, poings liés à mon art
Gars j’lis souvent mes vers en argot, à traîner
Mes shoes, long dans la vie comme un embargo
(Freeman)
Pas d’piston celui qui s’est manqué mate, parce que fiston
Le monde guette, et l’svelte a toujours besoin d’biftons
Produit d’rue et fière d’l'être, distant j’offre ma vision
Aux prises d’têtes qui puent, il devient gris l’temps
Partir gosse on peut pas fuir
Ouais du Hip-Hop on en sort pas
Prends l’temps pour le souvenir
Car on sort tous d’en bas
(Jalane & Nuttea)
Exilés d’un monde de tensions, droit dans une nouvelle dimension
Gosses propulsés d’un square de béton, droit dans une nouvelle dimension.
Şarkı sözü çevirisi
Pozum unutulmaz, ihtişamlı, muhteşem bir his
Eksik, lanet bilimine meydan okuyorum
Dünya için doğa, mikrofondan kalkıyoruz, doyuruyoruz, verdik
Mera için, sesim kesin, mezarda kalıyorum
(Akhenaten)
Konuyla ilgili olarak, siyah bic ve prolo'nun elleri
Mate the dimension, hey franco, sizce onu sarsıyorum connaud
Hayır panoply, benim mikrofon Handycam ateş, panote, plie
Bir düzeltmenin burada büyük bir handikap olduğu molalar
(K. Kral Kafiye)
Phoceans of necessity biz fenomenler çok semblant değiliz
Mikrofona sadece 2 MC, aynı hisse senetleriyle güçlü bir şekilde bağlandı
Karışık eski devrimcilerin sözlerini kim iddia ediyor
Aile için risk alıyoruz
(Özgür adam)
Ben egzersiz benim sanat çocuk s ' que j'ai dinlenme arasında the lived
Tozu sallıyorum, çok fazla reddedildi, orada yapraklarım buruşuyor
Biz rahatsız dışında hiçbir şey belirtilmemiştir
Amaç çok fazla dışlanmış yalan
Derinlerde yarışın dışındayız.
(Akhenaten)
Salonlarda, başlıklarımız patlıyor
Ve efsanelerimiz Fatcap'ta yazılıyor
Geniş arazilerde
Ve orada bir cümle geçer, ne yazık ki 1 saatlik hayat buharlaşır
Dostum, ne yapmamı istiyorsun?
Saniye iyi yağ çatırdayan dışında
(K. Kral Kafiye)
Sınıflarda eksik olan çok az kişi var
Horoz üzerinde the zemin tüm birlikte etrafında bir daire içinde yer
Sadece tuzlu dilleri önümüzde kirli almak için tükürük
Bize inananlar kılıç Lium için ayağa kalkarlar
(Tairo)
Kaçamazsın evlat.
Evet, Hip-Hop, bundan Kurtulamayız.
Bunu hatırlamak için zaman ayırın
Çünkü hepimiz aşağıdan geliyoruz.
(K. Kral Kafiye)
Ve biz sadece eşofman giyen bir grup ucubeyiz.
Yenilgiye rage layık bir 3 bantları
Seyircinin önünde sahnede hiçbir şeyi ciddiye almayan
Öfkeli sadece bir oyuk, yemek için konserler yapmak zorunda kaldı, yaşlı adam
(Akhenaten)
Karkasımı bir fare deliğinden kurtardım
M'lerin nereden geliyorum? urs mutent, gülümsemek için çıldırıyoruz
Amacım onu çocuklara geri vermek.
Ve hayat aynı şeyi almayı bıraksın
Zemine bile haraç
Rüyanın kapılarını açanlara
Bir zemin anahtarı ile
(Özgür adam)
Benim topraklarımda, orada olması gereken s'ye rehberlik ediyoruz.
Hareket halinde jdide değil mikrofonun benim hayaletim olduğunu biliyoruz
Düşüncelerimi pislik yığınlarından çıkardığımda mera gönderiyorum.
Dumanını kapattığımda aklın yeni doğdu.
(K. Kral Kafiye)
Diğer pek çok cimri arasında benim gözünde Ben bir K duyuyorum
Bir tüy ile ne yaparsam yapayım, tekerlemelerimi bırakıyorum.
Mastürbasyon, gecikmeden, tek yapman gereken adam için dans etmek
Çakmaktaşı bir metin üzerinde sessiz Kral
(Akhenaten)
Sanatımdaki şiddet, etkide bulunan çeşitlidir
Anlattığımız hikayeler çok çeşitlidir, yumruklar sanatımla ilgilidir
Çocuklar sık sık argo ayetlerini okuyorum, takılıyorum
Ayakkabılarım, ambargo gibi uzun ömürlü
(Özgür adam)
Hiçbir piston dostum cevapsız biri, çünkü oğul
Dünya bekliyor ve ince her zaman bifteğe ihtiyacı var
Sokak ürünü ve olmaktan gurur duyuyorum, uzak vizyonumu sunuyorum
Kokan kafaları yakalamak, zamanla griye döner
Kaçamazsın evlat.
Evet, Hip-Hop, bundan Kurtulamayız.
Bunu hatırlamak için zaman ayırın
Çünkü hepimiz aşağıdan geliyoruz.
(Jalane Ve Nuttea)
Gerginlik dünyasından yeni bir boyuta doğru sürgünler
Çocuklar beton bir meydandan yeni bir boyuta doğru ilerliyorlardı.