K-Rino — Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uuuuuuuh man time to wake up, man I feel good today
today is gonna be a good day
man what everybody standin' around me for, what y’all standin' around me for?
sup y’all can’t hear me or somthin, y’all ignorin' me?
what up I’m feelin' like I’m floatin' or somethin', man what’s the deal?
E He He…
I know it ain’t what I think it is… O — Ou My soul’s released, now I’m floatin' above my body lookin down
Watchin' tears droppin on me as my family stands around
My bedside, feelin' pain but I’m not sufferin in the least
Wishin' somehow I could let them know that finally I’m at peace
My momma’s cryin, hate to see that, cuz she wishin God would’ve chose her
I never called like I was supposed to, man I wish we could’ve been closer
But it’s too late, I’m about to see if there’s a life after
Cuz the last page just ended in my books final chapter
But I’m free and I ain’t feelin no more stress 'n' tension
Wishin for a time extension, but it’s calm in this dimension
In the world I felt confusion, drama, heartache, and depression
Contradiction, pain, affliction, attitude, hate, and aggression
But I sold my stock on all that when I took my last breath
Ain’t it strange how the value of life is taught the best by death
And I was finished, envision K-Rino's apparition, arisen
My spirit did its time, now it’s lifted from lifes' prison
Now I’m Free
Free like the wind
Free to fly like a bird till I’m born once again
I’m free
Like the sun, like the rain
From this world, from my foes, no more tears, no more pain
I travel out the hospital room back into my old hood
Not even mad at the ones that hated me, glad to see that the livin good
I see these young boys and young girls fried out and drank sippin
And I’m trippin, cuz I ain’t even tried to warn 'em when I was livin
I had knowledge of self, I knew better, («WHAT WAS YOUR EXCUSE?»)
I remember wantin to teach 'em all, then thinkin what’s the use
They’ll never listen, they hard headed, walkin around in a trance
Had a chance to make a difference, but now they blood is on my hands
When I was on the planet I took people and life for granted
Life is prescious, time is short, I had to die to understand it Now I’m ready to try and help, but when I speak now they ignore me And I’m sufferin the same fate that many others suffered before me
I’m supposed to be relaxed, but man the guilt is still lurking
I try to zoom back in my body and make it move but it ain’t workin
I seen my lil partner get blasted, never thought that it could be Wish somehow I could have saved him, now he gone just like me But we Free
Now I’ve been traveling for hours and I ain’t seen no white light
And I ain’t lookin for one either, I’m just floatin through the night
My girlfriend, I watch her break down as I hover above her
Eventhough I barely told her, I’m hopin she knowin that I loved her
Did her wrong a million times, now I’m wishin that I can kiss ya And tell you all the things I never said when I was witcha
Now picture the whole scene change and I’m consumed
By two dark spirits walkin me into a pitch black room
They show me the future and how things can change in an instance
And I’m sad to see no traces of my existence in the distance
True enough my family love me, still got picture up at home
But time heals, the pain is gone, and everybody done moved on Even my gal found somebody else, she done made it through the worst step
My homeboys think about me, but it ain’t like when I first left
That’s when I realized what life’s about through all the suffering
I was there to leave a mark, («WHAT DID YOU LEAVE K-RINO?») Nothing!
I’m Free
Şarkı sözü çevirisi
Uuuuuuuh adam uyanma zamanı, adam bugün iyi hissediyorum
bugün güzel bir gün olacak
adamım, herkes benim etrafımda ne için duruyor, siz benim etrafımda ne için duruyorsunuz?
sup beni duymadınız ya, hepiniz ignorin' beni somthin olabilir?
ne oluyor, yüzüyormuşum gibi hissediyorum.
E He He…
Biliyorum düşündüğüm gibi değil ... ou ruhum serbest kaldı, şimdi Vücudumun üzerinde yüzüyorum aşağıya bakıyorum
Ailemin etrafında dururken gözyaşlarının bana düşmesini izlemek
Başucumda acı hissediyorum, ama en azından acı çekmiyorum
Keşke bir şekilde sonunda huzur içinde olduğumu bilmelerine izin verebilseydim.
Annem ağlıyor, bunu görmekten nefret ediyorum, çünkü Tanrı'nın onu seçmesini diliyor
Keşke daha yakın olabilseydik.
Ama çok geç, sonra bir hayat olup olmadığını görmek üzereyim
Çünkü son sayfa kitaplarımın son bölümünde sona erdi
Ama özgürüm ve daha fazla stres ve gerginlik hissetmiyorum
Bir zaman uzantısı için Wishin, ama bu boyutta sakin
Dünyada karışıklık, drama, gönül yarası ve depresyon hissettim
Çelişki, acı, ızdırap, tutum, nefret ve saldırganlık
Ama son nefesimi aldığımda hisselerimi sattım.
Hayatın değerinin ölümle en iyi şekilde öğretilmesi garip değil mi
Ve ben bittim, k-Rino'nun hayaletini hayal et, ortaya çıktı
Ruhum zamanında geldi ve şimdi hayat hapishanesinden kaldırıldı
Şimdi özgürüm
Rüzgar gibi özgür
Bir kez daha doğana kadar bir kuş gibi uçmak için özgür
Özgürüm
Güneş gibi, yağmur gibi
Bu dünyadan, düşmanlarımdan, daha fazla gözyaşı yok, daha fazla acı yok
Hastane odasından eski kaputuma geri dönüyorum
Benden nefret edenlere bile kızgın değilim, iyi yaşadıklarını görmek güzel
Bu genç erkek ve genç kızların kızarmış ve yudum içtiğini görüyorum
Ve ben trippin'im, çünkü yaşarken onları uyarmaya bile çalışmadım
Kendimle ilgili bilgim vardı, daha iyi biliyordum, ("BAHANEN neydi?»)
Hepsini öğretmek istediğimi hatırlıyorum, sonra ne işe yarar diye düşündüm.
Asla dinlemeyecekler, kafaları diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken
Bir fark yaratmak için bir şans vardı, ama şimdi kan ellerimde
Gezegendeyken insanları ve hayatı kabul ettim.
Hayat önceden düşünülmüş, zaman kısa, bunu anlamak için ölmek zorunda kaldım, şimdi yardım etmeye hazırım, ama şimdi konuştuğumda beni görmezden geliyorlar ve benden önce başkalarının acı çektiği aynı kaderden acı çekiyorum
Rahatlamam gerekiyor, ama dostum, suçluluk hala gizleniyor
Vücudumu büyütmeye ve hareket ettirmeye çalışıyorum ama işe yaramıyor.
Küçük ortağımın patladığını gördüm, bunun bir şekilde onu kurtarabileceğimi hiç düşünmemiştim, şimdi benim gibi gitti, ama Özgürüz
Şimdi saatlerdir Seyahat ediyorum ve beyaz ışık görmedim
Ve ben de bir tane aramıyorum, sadece gece boyunca yüzüyorum
Kız arkadaşım, onun üzerinde gezinirken onu yıkarken izliyorum
Ona zar zor söylememe rağmen, onu sevdiğimi bilmesini umuyorum.
Onu milyonlarca kez yanlış yaptım, şimdi seni öpmek ve witcha iken hiç söylemediğim her şeyi söylemek istiyorum
Şimdi tüm sahnenin değiştiğini hayal et ve ben tükendim
İki karanlık ruh beni zifiri karanlık bir odaya götürüyor
Bana geleceği ve bir durumda işlerin nasıl değişebileceğini gösteriyorlar
Ve uzaklarda varlığımın hiçbir izini görmediğim için üzgünüm.
Doğru, ailem beni seviyor, hala evde bir fotoğraf var
Ama zaman iyileşiyor, acı gitti ve herkes devam etti, hatta kızım başka birini buldu, en kötü adımdan kurtuldu
Kankalarım beni düşünüyor, ama ilk ayrıldığım zamanki gibi değil.
İşte o zaman tüm bu acılarla hayatın ne olduğunu fark ettim
Bir iz bırakmak için oradaydım, ("K-RİNO'YU ne bıraktın?") Hiçbir şey!
Özgürüm