K-Rino — Raised In The Dead End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Raised In The Dead End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got love, for ery’body
But I’ma tell y’all, a little some’ing
Bout where I come from, listen
(Hook:)
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
K-Rino, South Park Coalition
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
It don’t matter where you from, if you real it’s all good
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
K-Rino, South Park Coalition
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
Esperad’s or King Scape, Orleans Summerwood
(K-Rino:)
I represent one of the realest hoods, that you’ll see
Where we sleep a hour a day, and hustle for 23
When it’s plex we don’t get mad, we just get even
And if paper ain’t on your mind, you must not be breathing
We ain’t tripping spring fall, summer winter we grind
And police, be hating ninety-nine percent of the time
You can find what you need, pills weed or powder
And bring your gal around these playas, you might leave without her
If it’s some dirt to get done, we done already did it In whatever way it can get got, that’s how we gon get it Matter fact was in the back, but we earn the lead
We learned how to throw them thangs, before we learned to read
Don’t slip, or you could lose a ride that you just got
Might get cussed out, by a lil' mama posted up at the bus stop
We’ll click up, but we don’t mind standing alone
And don’t come here on vacation, cause you might not make it home
(Hook)
(K-Rino:)
You got a pistol and you broke, all you need is a mask
Got a car some conversation, then it’s easy to smash
Grind for 26−9, chunking G’s in a stash
You come around here acting hard, we put them beads on your ass
Use to skip school, to pick up street knowledge from G’s
Making millions, without diplomas or college degrees
Everyday some gun fire, penetrated the air
You might get set up by the same chick, that braided your hair
If you know about some dirt, then you bet not tell it The whole hood is like a Flea Market, you need it we sell it Put a stunt behind some paper, you might get hid
If we don’t know you and you come around, you might get slid
Young hustlers trying to get it, cooking work in the kitchen
And if the police is your partnas, then you must be snitching
95 percent, of my hood ain’t no punk
Can buy some clothes or c.d.'s, and some weed out the same trunk
(Hook)
(K-Rino:)
Every man for his self, don’t expect no favors
The dope dealer and the preacher, might be next do' neighbors
It ain’t hard to get swallowed up, your girl’ll get jacked
One day she innocent, and the next day she working the track
You ain’t got no real stripes, if you bringing in mail
And you ain’t sending in no paper, to your homies in jail
They say you ain’t promised tomorrow, it’s worse where I’m from
If it’s twelve o’clock, you ain’t promised twelve-o-one
We ain’t tripping on your money, we ain’t tripping on your ride
We ain’t trying to knock your hustle, we ain’t plexing with your side
We ain’t hating on your come up, we just trying to make our own
And ain’t gon let no out-of-towners, disrespect us in our zone
Run the streets all night, bust without no warning
Hit the club the after hours, and then church the next morning
Haters dissing our region, like we some newcomers
If you don’t likes us then you leave us, stop trying to eat from us
(Hook)
(Raised In The Dead End
Şarkı sözü çevirisi
Herkes için sevgim var.
Ama hepinize biraz söyleyeceğim.
Geldiğim yerde, dinle.
(Kanca:)
Çıkmaz sokakta büyüdüm, Park benim kaputum
K-Rino, South Park Koalisyonu
Çıkmaz sokakta büyüdüm, Park benim kaputum
Nereli olduğun önemli değil, eğer sen gerçek herşey eğer iyi değil
Çıkmaz sokakta büyüdüm, Park benim kaputum
K-Rino, South Park Koalisyonu
Çıkmaz sokakta büyüdüm, Park benim kaputum
Esperad veya Kral Scape, Orleans Summerwood
(K-Rino:)
Göreceğiniz en gerçek serserilerden birini temsil ediyorum.
Günde bir saat uyuduğumuz ve 23 saat koştuğumuz yer
Plex olduğunda kızmayız, ödeşiriz.
Ve eğer aklında kağıt yoksa, nefes almamalısın.
Bahar sonbaharında tökezlemiyoruz, yaz kış eziyoruz
Ve polis, zamanın yüzde doksan dokuzu nefret ediyor
İhtiyacınız olanı, hapları ot veya tozu bulabilirsiniz
Ve bu, Marbella civarındaki gal getirmek, izin almadan olabilirsin onu
İşin aslı arka kısmında olsun gon biz nasıl bitti çoktan yol aldı ve ne gerekiyorsa yaptım, bunu yaptığımız için biraz kir varsa, bu, ama neden hak ediyoruz
Okumayı öğrenmeden önce onları nasıl atacağımızı öğrendik
Kayma, ya da sadece var bir yolculuk kaybedebilir
Belki de otobüs durağında duran küçük bir anne tarafından küfür edilir
Yukarı çıkacağız, ama yalnız durmayı umursamıyoruz.
Ve buraya tatile gelme, çünkü eve gelemeyebilirsin
(Kanca)
(K-Rino:)
Bir silahın var ve kırıldın, ihtiyacın olan tek şey bir maske
Bir araba biraz konuşma var, o zaman parçalamak kolay
26-9 için eziyet, bir zulada g yığınları
Buraya gelip sert davranırsan, o boncukları kıçına koyarız.
G'lerden sokak bilgisini almak için okulu atlamak için kullanın
Diploma veya yüksek öğrenim olmadan milyonlarca dolar kazanmak
Her gün bazı silah ateşi, havaya nüfuz
Belki de saçlarını ören aynı piliç tarafından tuzağa düşürüleceksin
Eğer bazı kirleri biliyorsanız, o zaman tüm kaputun bir Bit Pazarı gibi olduğunu söylemeyin, ona ihtiyacınız var, satıyoruz, bazı kağıdın arkasına bir dublör koyuyoruz, saklanabilirsin
Eğer seni tanımıyorsak ve kendine gelirsen, kayabilirsin.
Genç hustlers onu almaya çalışıyor, mutfakta yemek pişiriyor
Ve eğer polis ortağınızsa, o zaman muhbirlik yapıyor olmalısınız.
Yüzde 95, kaputumun punk değil
Bazı kıyafetler veya CD'ler satın alabilir ve bazıları aynı bagajı ayıklayabilir
(Kanca)
(K-Rino:)
Her erkek kendi iyiliği için, herhangi bir iyilik beklemeyin
Uyuşturucu Satıcısı ve vaiz, bir sonraki komşular olabilir
Yutulmak zor değil, kız arkadaşın mastürbasyon yapacak
Bir gün masum ve ertesi gün pistte çalışıyor
Gerçek bir çizginiz yok, eğer posta getirirseniz
Ve hapishanedeki arkadaşlarına kağıt göndermiyorsun.
Yarın söz vermediğini söylüyorlar, geldiğim yer daha da kötü.
Eğer saat on iki ise, on iki-o-bir söz vermedin
Paranı üzerinde açma değiliz, sakın açma böyle değiliz
Koşuşturmacanı devirmeye çalışmıyoruz, senin tarafında yalvarmıyoruz.
Gelmenden nefret etmiyoruz, sadece kendimiz yapmaya çalışıyoruz
Ve hiçbir kasaba halkının bölgemizde bize saygısızlık etmesine izin vermeyin
Bütün gece sokaklarda koşun, herhangi bir uyarı olmadan büstü
Mesai saatleri dışında bir kulübe gittim ve ertesi sabah kiliseye gittim
Haters bölgemizi dissing, biz bazı yeni gelenler gibi
Eğer bizi sevmiyorsan, o zaman bizi terk et, bizden yemek yemeyi bırak
(Kanca)
(Çıkmaz Sokakta Kaldırdı