K-Rino — Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Rino adlı sanatçının "Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m chilling at the crib, kicking back and feeling lazy
My girl was in the living room, my phone was ringing crazy
It rang a couple of mo' times, the animosity grew
(why don’t you go answer your phone), girl I ain’t tripping I’m with you
(hell naw what you got to hide), what girl I’m grown
I ain’t hiding nothing, damn I shoulda unplugged that phone
As I head towards the room, I get a uncomfortable notion
I know that this a female, I’m moving in slow motion
Man I hope this Greek or Murder One, cause drama I don’t want it I got a 1932 phone, with no caller I.D. on it Ain’t no sneaking to unplug it, she gon go off if she find me When I walked over to answer it, she just stood there right behind me Hello (hey baby), ay ay ay what’s up homie
(I was hoping I could see you, I was feeling kinda lonely)
That’s what’s up dog, (dog why you talking to me like that)
Ah it ain’t nothing, ay I tell you what man I’m-I'ma call you right back
(Hook: x2)
I’m so tired of lying, and chasing temptation
Creating fabrications, just to fix a situation
I tell one lie, and keep a standby partner I could call up A second lie to cover the first one up, and a third to clean em all up
(K-Rino:)
Now when I hung up, my girl gave me a real funny look
She didn’t notice that I put the phone, halfway back on the hook
I asked her for a glass of juice, thinking that was a close call
When she walked into the kitchen, I snatched the cord out of the wall
She came back with the juice, we just laid across the bed
She was quiet, but I could sense she had suspicions in her head
I cleaned it up, did what I had to do to suit her
I knocked her down she fell asleep, I jumped on the computer
It’s one o’clock A.M., I’m tired about to turn it in bro
I see some bright car lights shine, through my living room window
What the hell I peeped outside, I’m bout to get chopped up The girl who called me earlier, done messed around and popped up Befo' she knock I slip outside, to keep from getting busted
I gotta maker her move around, ain’t no time to discuss it She asking why she can’t come in, how come I’m blocking the do' off
I could see it in her face, she getting loud and ready to go off
It’s bad enough she popped up, and I really wanna check her
Told her my grandma was her from out of town, and I ain’t wanna disrespect her
My girl woke up and came outside, when she heard the voices echo
Next thang you know I’m in my drawers, cussing out Joey Grecko
(Hook x2)
(K-Rino:)
I’m face to face with two women, I been smashing and kissing
There’s a logical explanation for all of this, if y’all would listen
One was ready to fight, the other was ready to start capping
But in a unexpected twist, something very strange happened
They started talking, the plex turned off
The one that popped up, went to her car hopped in and burnt off
My girl went back to bed, like everything was alright
But I ain’t go to sleep for one second, I stayed up all night
I’m knowing, they got something up they sleeve
Next morning when she woke up, I couldn’t wait for her to leave
I acted like I had somewhere to go, and drove off separate
Then followed her to IHOP, where she met ol' girl for breakfast
I wished that I could hear what they was saying, but I wasn’t able
Next thing you know two dudes came in, and sat down at the table
I know both of these fools, now they plan done been uncovered
They done cut me loose, and introduced they brothers to eachother
That’s cool yeah they got me, I was wrong and I can’t condone that
I got mo' lil' mamas I could call, but hold up man where my phone at She has switched my phone with hers, knowing I would try to watch her
Looked right at me held my phone up, sent a text message saying «got ya»
(Hook)
Şarkı sözü çevirisi
Beşikte serinliyorum, geri dönüyorum ve tembel hissediyorum
Kız arkadaşım oturma odasındaydı ve telefonum çıldırdı
Birkaç kez çaldı, düşmanlık büyüdü
(neden gidip telefonuna cevap vermiyorsun), kızım, tökezlemiyorum, seninleyim.
(hell naw what you got to hide), what girl I'm grown
Sakladığım birşey yok, lanet olsun ya kapattın telefonu gerekirdi
Odaya doğru ilerlerken, rahatsız edici bir fikir alıyorum
Bunun bir kadın olduğunu biliyorum, yavaş çekimde hareket ediyorum
Hiçbir arayan kimliği ile 1932'den bir telefon aldım istemiyorum bu Yunan ya da Cinayet, neden drama, umarım adamın fişini çekmek için gizlice Değil, eğer cevap doğru yürüdüm Zaman beni bulmak istiyorsa git gon o, orada hemen arkamda Merhaba (hey bebek), ay ay ay ne arkadaşın da ayağa kalktı
(Seni görebileceğimi umuyordum, biraz yalnız hissediyordum)
İşte bu kadar köpek, (köpek neden benimle böyle konuşuyorsun)
Ah, bu bir şey değil, sana ne tür bir adam olduğumu söylüyorum-seni hemen arayacağım
(Kanca: x2)
Yalan söylemekten ve günaha koşmaktan çok yoruldum.
Sadece bir durumu düzeltmek için imalatlar yaratmak
Bir yalan söylüyorum ve yedek bir ortak tutuyorum, ilkini örtbas etmek için ikinci bir yalan ve hepsini temizlemek için üçüncü bir yalan çağırabilirim
(K-Rino:)
Şimdi kapattığımda, kızım bana çok komik bir bakış attı
Telefonu kancaya geri döndüğümü fark etmedi.
Ona bir bardak meyve suyu istedim, bunun yakın bir çağrı olduğunu düşündüm
Mutfağa girdiğinde, kabloyu duvardan çıkardım
O meyve suyu ile geri geldi, biz sadece yatağın karşısında koydu
Sessizdi, ama kafasında şüpheler olduğunu hissedebiliyordum
Temizledim, ona uyacak şekilde yapmam gerekeni yaptım.
Onu yere serdim, uyuyakaldı, bilgisayara atladım.
Saat sabahın biri, teslim etmekten yoruldum kardeşim.
Oturma odamın penceresinden bazı parlak araba ışıklarının parladığını görüyorum
Dışarıda ne dikizledim, daha önce beni arayan, her şeyi mahveden ve vurmadan önce patlayan bir kızı doğramak üzereyim, yakalanmamak için dışarı kayıyorum
Onu hareket ettirmeliyim, bunu tartışmak için zaman yok, neden içeri giremediğini soruyor, nasıl oluyor da do ' off'u engelliyorum
I-ebil görmek o yüzü, o almaya açık ve hazır gideyim
Ortaya çıkması yeterince kötü ve onu gerçekten kontrol etmek istiyorum
Büyükannemin şehir dışından olduğunu ve ona saygısızlık etmek istemediğimi söyledim.
Kızım uyandı ve seslerin yankılandığını duyduğunda dışarı çıktı
Bir dahaki sefere Çekmecemde Joey Grecko'ya küfür ettiğimi biliyorsun.
(Kanca x2)
(K-Rino:)
İki kadınla yüz yüze geldim, çarptım ve öpüştüm
Tüm bunların mantıklı bir açıklaması var, eğer hepiniz dinlerseniz
Bir mücadele için hazır, diğeri başlamak için hazır olduğunu kapatma
Ama beklenmedik bir dönüşte, çok garip bir şey oldu
Konuşmaya başladılar, plex kapandı
Patlayan, arabasına giden, Zıplayan ve yanmış olan
Kızımı yatağına döndü, her şey tamam oldu
Ama bir saniye bile uyumadım, bütün gece uyumadım.
Biliyorum, kollarında bir şey var.
Ertesi sabah uyandığında, gitmesini bekleyemedim.
Gidecek bir yerim varmış gibi davrandım ve ayrıldım
Sonra onu kahvaltıda eski bir kızla tanıştığı IHOP'A kadar takip etti
Ne dediklerini duymak isterdim, ama bunu yapamadım.
Sonra iki adam geldi ve masaya oturdu
Bu aptalların her ikisini de biliyorum, şimdi planları ortaya çıktı
Beni serbest bıraktılar ve kardeşlerini birbirleriyle tanıştırdılar
Bu harika, Evet, beni yakaladılar, hatalıydım ve buna göz yumamam.
Arayabileceğim mo ' lil ' mamas'ım var, ama telefonumun telefonumu onunla değiştirdiği adamı bekle, onu izlemeye çalışacağımı bilerek
Bana baktı, telefonumu kaldırdı « "anladım" diyen bir metin mesajı gönderdi»
(Kanca)