Kaddisfly — New Moon Over Swift Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaddisfly adlı sanatçının "New Moon Over Swift Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wrote a book defacing my name
And you wrote a volume disregarding my words
If you used your pen to bring harm to my world
If you thrust your pen through my heart or my eyes
I’ll tell you what I’d do back to you
I would look through this ink to a blank page
And burn a prayer for your happiness and well being
A prayer that you may one day find a new pen
With which you could write words of encouragement and praise
I have tried, oh have I tried
I have prayed to you all
This scene is taken from a play
That would come to be known as our lives
I have tried, oh have I tried
I have prayed to you all
This scene is taken from a play
That would come to be known as our lives
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ismimi bozan bir kitap yazsaydın
Ve sözlerimi göz ardı ederek bir cilt yazdın
Eğer kalemini dünyama zarar vermek için kullansaydın
Eğer kalemini kalbime ya da gözlerime sokarsan
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Bu mürekkebi boş bir sayfaya bakardım
Ve mutluluğunuz ve esenliğiniz için bir dua yakmak
Bir gün yeni bir kalem bulabileceğin bir dua
Hangi ile Teşvik ve övgü kelimeleri yazabilirsiniz
Denedim, oh denedim
Hepiniz için dua ettim
Bu sahne bir oyundan alınmıştır
Bu bizim hayatımız olarak bilinirdi
Denedim, oh denedim
Hepiniz için dua ettim
Bu sahne bir oyundan alınmıştır
Bu bizim hayatımız olarak bilinirdi