Kaija Koo — Koruton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Koruton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olet vapaa sielu, koruton, vähäeleinen
Myöhään ymmärsin sen, minä hiomaton heijastus peilien
Ei kohtausta, ei näytelmää, ei mitään, vain lupaus elämä jatkuu
En ole enää varma siitäkään, toivottavasti niin tapahtuu
Minä olin draamakuningatar ja sinä olit rehellinen
Valvoit yön katsellen, kun nukuin
Edessä näen tien mittaamattoman, näköiseni naisen sitä kulkevan
Olit mennyt, kun minä päälleni puin
Kevyisiin askeliin, ääniin hiljaisiin
Minä aamun tullen kaiken menetin
Eleisiin koruttomiin, sun silmiin lempeisiin
Mut tyhjyyteen lähetettiin, jäljellä on ikävä koruton
On olo niin paljas, hävettää, jos joku huomaa sen
Etten kartalla ole, voiko ne tietää, on tieni monimutkainen
Ja että lähdit sovussa itsesi kanssa niin kevyin askelin
Niin kuin sellainen, joka voi katsoa taaksensa aivan puhtain sydämin
Pelkään liikaa sen sattuvan, päälle vyöryvän muistojen tulvan
Sanoit, oon helvetin kaunis, kun nukuin
Minä pelkään patoni murtuvan, kaiken kauniin yli kuohuvan
Minä unessa paikoillani uin
Kevyisiin askeliin, ääniin hiljaisiin
Minä aamun tullen kaiken menetin
Eleisiin koruttomiin, sun silmiin lempeisiin
Mut tyhjyyteen lähetettiin, jäljellä on ikävä koruton
Lohduton, on mereni rannaton
Ja sen aallot mulle liian suuria on
Kevyisiin askeliin, ääniin hiljaisiin
Kaikki irti leikattiin, jäljellä on ikävä koruton
Şarkı sözü çevirisi
Sen özgür bir ruhsun, kaba, alçakgönüllü
Geç anladım, aynaların kaba yansıması
Sahne yok, oyun yok, hiçbir şey yok, sadece hayatın vaadi devam ediyor
Bunu da emin değilim. Umarım istediğin olur.
Ben bir drama kraliçesiydim ve sen dürüsttün
Bütün gece uyumamı izledin.
Önümde, yol boyunca yürüyen ölçülemez bir kadın görüyorum.
Giydiğimde sen yoktun.
Işık adımları, sessiz sesler
Sabah her şeyimi kaybettim.
Kaba jestler, nazik gözleriniz
Ama bizi boşluğa gönderdiler ve orada kötü bir mücevher parçası kaldı.
O kadar çıplak hissediyorum ki, biri fark ederse utanıyorum.
Haritada değilim, bilebilirler mi, yolum karmaşık mı
Ve bu kadar kolay adımlarla kendinizle uyum içinde kaldınız
Saf bir kalple geriye bakabilen biri gibi
Korkarım ki çok fazla acıtacak, bir anı akışı yuvarlanacak.
Uyurken çok güzel olduğumu söylemiştin.
Korkarım ki Barajım kırılacak, köpüren tüm güzel şeyler.
Hala yüzerken uyuyorum.
Işık adımları, sessiz sesler
Sabah her şeyimi kaybettim.
Kaba jestler, nazik gözleriniz
Ama bizi boşluğa gönderdiler ve orada kötü bir mücevher parçası kaldı.
Issız, denizim kıyısız mı
Ve dalgaları benim için çok büyük.
Işık adımları, sessiz sesler
Her şey kesildi ve orada kötü bir mücevher kaldı.