Kaija Koo — Niin kaunis on hiljaisuus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Niin kaunis on hiljaisuus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sotilas tuntematon kulkee
Ei muista mutta tuntee
Aamulla tulimeren
Kuumilla aalloilla keinuneen
Juurelle puun hän istuu
Kuvaa tyttönsä katselemaan
Silmiä se kirvelee
Kun on nähnyt liikaa
Mutta enemmän se koskee
Kun kotiin kirjoittaa
Niin kaunis on hiljaisuus
Ja kauniimpaa on kaipaus
Kun muistoissa hetken olla saa
Silmän isku on ikuisuus
Niin kaunis on hiljaisuus
Siellä jossain säilyy salaisuus
Sielu on surusta suunniltaan
Kun ei rakkainta nähdä saa
Hälle kerrottiin että kotiin
Kohta kuljetaan kuka ties
Mutta muistoissaan hän jos tänne jää
Niin hän on hävinnyt mies
Hän tietää miltä se tuntuu
Kun hiljaisuuteen jää
Ja savuverhon sameaan huntuun
Kaikki entinen häviää
Mutta niin kauan kuin hän kulkee
Elämä jättää jälkiään
Niin kaunis on hiljaisuus…
Şarkı sözü çevirisi
Asker bilinmeyen geçer
Hatırlamıyor ama hatırlıyormuş.
Sabah ateş Denizi
Ne zaman sıcak dalgalar sarstı
Ağacın dibinde oturuyor.
İzlemek için kız arkadaşını vur
Gözlerim yanıyor.
Çok fazla gördüğünde
Ama daha fazla endişe ediyor
Ne zaman ev yazma
Sessizlik çok güzel
Ve daha güzel özlem
Hafızanda bir an olduğunda
Göz darbesi sonsuza kadar
Sessizlik çok güzel
Bir yerde bir sır kalacak
Ruh keder ile perişan
Sevdiklerinizi göremediğinizde
Düğün ev söylendi
Kim bilir kaçacağız?
Ama anılarında, eğer burada kalırsa
O kayıp bir adam.
Nasıl hissettirdiğini biliyor.
Sessizlik kaldığında
Ve bulutlu bir örtü içinde bir duman perdesi
Tüm eski kaybeder
Ama o gittiği sürece
Hayat iz bırakır
Sessizlik çok güzel…