Kaija Koo — Tanssii itsensä kanssa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Tanssii itsensä kanssa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se nainen varoo varjoaan
Ei päälle astua saa
Voi muuten tapahtua jotain kamalaa
Sen tahti muut lamaannuttaa
Mutta mihin muita tarvitaan
Ne seisois vain naulittuna lattiaan
Joku hakee sitä tanssiin
Se kuiskaa, nythän on niin, että
«I wanna dance with me»
Ei se anna katsoa silmiin
Se mieluummin yksin tanssii
Ettei kukaan nää sielunpeiliin
Se nainen tanssii itsensä kanssa
Ja se tanssii, niin kuin hullu se tanssii
Ne sanoo, sillä on sarvet päässä
Sillä joka sitä vie, kun se itsensä kanssa tanssii
Se ottaa lattian haltuun
Jaloilla ilmaan ampuu
Se joka suuntaan samaan aikaan taipuu
Se on päätään pidempi kuin muut
Pääkallopaita ristissä luut
Se koko ajan kauemmas vaipuu
Hiukset kasvoille liimautuu
Sen kämpässä öisin outoja asioita tapahtuu
Onko kukaan kuullut, kun se puhuu?
Onko totta se huhu, että se tanssii, vaikka ontuu?
Se nainen tanssii itsensä kanssa
Ja se tanssii, niin kuin hullu se tanssii
Ne sanoo, sillä on sarvet päässä
Sillä joka sitä vie, kun se itsensä kanssa tanssii
Ei sille kelpaa kukaan muu silloin
Kun se tanssii, mielipuolenlailla tanssii
Sen silmät ovat kuin täysikuu
Ja se menee transsiin
Kun näkymättömän kanssa tanssii
Jos se on yksinäinen
Tavallinen piruparka, ei paholainen
Pelkää paljastuvan sen
Että tahtois tanssia joskus kanssa toisen
Se nainen tanssii itsensä kanssa
Ja se tanssii, niin kuin hullu se tanssii
Ne sanoo, sillä on sarvet päässä
Sillä joka sitä vie, kun se itsensä kanssa tanssii
Ei sille kelpaa kukaan muu silloin
Kun se tanssii, mielipuolenlailla tanssii
Sen silmät ovat kuin täysikuu
Ja se menee transsiin
Kun näkymättömän kanssa tanssii
Şarkı sözü çevirisi
O kadın gölgesine karşı ihtiyatlı.
Sen istediğin kadar ezebilirsin.
Bu arada, korkunç bir şey olabilir.
Onun hızı başkalarını felç ediyor
Ama başkalarının ihtiyaç duyduğu yerde
Yere çivilenmiş halde dururlardı.
Birisi dans etmek için onu arıyor.
Fısıldıyor, şimdi öyle
"Benimle dans etmek istiyorum»
Gözlerine bakmana izin vermiyor.
Yalnız dans etmeyi tercih ederdi.
Kimse ruh aynasını görmeyecek
Kendisi ile dans ediyor.
Ve dans ediyor, deli gibi dans ediyor
Kafasında boynuzları olduğunu söylüyorlar.
Kendisi ile dans ederken onu alan kişi
Zemini ele geçiriyor.
Havada ayaklarınızla çekim
Aynı anda her yöne eğilir
Diğerlerinden daha uzun.
Kafatası kap çapraz kemikler
Daha uzağa ve daha uzağa gidiyor.
Yüze yapıştırılmış saç
Geceleri onun yerine garip şeyler olur
Birinin konuştuğunu duydu?
Topallıyor olsa bile dans ettiği söylentileri doğru mu?
Kendisi ile dans ediyor.
Ve dans ediyor, deli gibi dans ediyor
Kafasında boynuzları olduğunu söylüyorlar.
Kendisi ile dans ederken onu alan kişi
O zaman başka kimse bunu yapmaz.
Dans zaman, bu çılgınca.
Gözleri Dolunay gibi
Ve bir transa gider
Görünmez ile dans ederken
Eğer yalnızsa
Zavallı yaşlı şeytan, şeytan değil
Maruz kalmaktan korkuyor
Bazen başka biriyle dans etmek istiyorum.
Kendisi ile dans ediyor.
Ve dans ediyor, deli gibi dans ediyor
Kafasında boynuzları olduğunu söylüyorlar.
Kendisi ile dans ederken onu alan kişi
O zaman başka kimse bunu yapmaz.
Dans zaman, bu çılgınca.
Gözleri Dolunay gibi
Ve bir transa gider
Görünmez ile dans ederken