Kaija Koo — Tulisit edes käymään şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaija Koo adlı sanatçının "Tulisit edes käymään" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun poika jää pimeään
Ja katsoo tyttönsä kuvaa
Sielunsa silmillään
Ei sille tunteelle nimeä
Hälle ole opetettukaan
Ei se silti suostu lähtemään
On ollut aikoja jolloin ei
Hän joutunut miettimään
Mikä pelottaa kun kirje lennähtää
Ja siitä hän lukea saa
Tulisit edes käymään jo
Tule viivy edes tähdenlento
Tulisit edes käymään jo
Kävisit siis tulemaan jo
Tule aukaise minun kukinto
Pyydän sua siis tulemaan jo
Äiti pojan matkaan laittoi
Isä vierestä säestää
Me pidetään sinun puolta
Terälehden se taittoi
Sanat alkoi elämään
«et sitten tuottaisi huolta»
He tekivät sen minkä voivat
Kaiken toivat pöytään
Miten tyttöään niin paljon hän kaipaakaan
Vaikkei sitä tiedä itsekään
Tulisit edes käymään jo
Tule viivy edes tähdenlento
Tulisit edes käymään jo
Kävisit siis tulemaan jo
Tule aukaise minun kukinto
Pyydän sua siis tulemaan jo
Kun elämä on kauneinta
Miksi elämältä suojellaan
Se kestää kun tuulee
Ja lunta kaikkein valkeinta
Vain unien valtakuntaan
Leijailee hiljalleen
Hän tytön kutsuun vastaa
Ja varovaisia askeliaan
Hän ottaa vaikka häntä horjuttaa
Mutta askeleet ovat hänen omiaan
Hän tulisi käymään jo
Ja viipyisi yli tähdenlennon
Hän tulisi käymään jo
Hän on valmis tulemaan jo
Ja aukaisemaan kukinnon
Tulisit siis vastaan jo…
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk karanlıkta kaldığında
Ve kız arkadaşının resmine bakıyor.
Ruhu gözleriyle
Bu duygu için isim yok
Düğün öğretilmedi
Ama gitmeyecek.
Hayır zamanlar olmuştur
Düşünmesi gerekti
Bir mektup uçtuğunda beni ne korkutuyor
Ve bunu okuyacak.
En azından şimdiye kadar beni ziyaret etmelisin.
Gel, kayan bir yıldız bile kal
En azından şimdiye kadar beni ziyaret etmelisin.
Şimdi gelmelisin.
Gel çiçek salkımımı aç
Şimdi gelmeni istiyorum.
Anne çocuğu yola koydu.
Babam bana eşlik ediyor
Senin tarafını tutuyoruz.
Yaprağı katladı
Kelimeler yaşamaya başladı
"o zaman endişelenmezdin.»
Ellerinden geleni yaptılar
Her şey masaya getirildi
Kızını ne kadar özlüyor!
Kendin bilmesen bile
En azından şimdiye kadar beni ziyaret etmelisin.
Gel, kayan bir yıldız bile kal
En azından şimdiye kadar beni ziyaret etmelisin.
Şimdi gelmelisin.
Gel çiçek salkımımı aç
Şimdi gelmeni istiyorum.
Hayat en güzel olduğunda
Hayat neden korunuyor
Rüzgarlar ne zaman sürer
Ve kar en beyaz
Sadece rüyalar alemine
Yavaş yavaş yüzer
Telefonuna cevap veriyor.
Ve dikkatli adımlar
Sarsılmış olsa bile alır
Ama adımlar kendi
Uğrayabileceğimi söyledi.
Ve kayan yıldızın üzerinde oyalanmak istiyorum
Uğrayabileceğimi söyledi.
Dönmeye hazır.
Ve Çiçek açmak için
Demek geri dönüyorsun.…