Kaisa — Hinterhof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaisa adlı sanatçının "Hinterhof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich mach ne Party, auf meinem Hinterhof
auf meinem Hinterhof ist heute die Hölle los
die Ghetto Atmosphäre sie lässt die Luft brennen
heute wird gefeiert heute ist nix mit rumhängen
dein ganzer Block steht leer, wo sind alle hin?
Wo ist deine Nachbarin,
wo sind deine Frau und Kind
find es raus, komm vorbei, sogar die Polizei
tanzt aufn Streifenwagen alle sind dabei
die Bodybuilder aus dem Fitnesstudio
hüpfen zu dem Beat, sowie ein Kangeroo
150 Kilo Pure Muskelmaße
150 geile Weiber auf der Tanzfläche
jeder weiß wo er heute zu sein hat
alle sind gut drauf, keine Feindschaft
kein dummes geposee, kein scheiß Gelaber
keiner guckt dich schief an diese Party wird der Hammer
Dein ganzer Block steht leer
wo sind alle hin (wo seit ihr?)
alle sind verschwunden nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
die ganze Stadt ist leer keiner ist zu Haus
willst du wissen wo sie sind?
komm vorbei finde es raus
du tanzt nackt auf dem Christopher-Street-Day
ich mach ne Party, krasser als die Loveparade
alle die Sznene Typen stehen vor dem Edel Schuppen doch sie kommen nicht rein,
sogar wenn sie traurig gucken
heute Feier ich,
heute ist mein Tag der Bass trifft die Nachbarschaft wie ein Steinschlag
ein Feuerwerk über euren Dächern
schon kommt die Feuerwehr um es zu löschen
wie ein Sommerregen, so wie ein Regenbogen siehst du die ganzen bunten Lichter
am Himmel oben
komm wieder runter von deinem Höhenflug
komm auf meine Party Alkohol gibt es genug
es gibt sogar Barbecue
falls du Hunger hast
heute ist die ganze Stadt bei mir zu Gast
all die Ghetto Bräute und die Killer klingen wie bei didi Benz Dill er Dein ganzer Block steht leer
wo sind alle hin (wo seit ihr?)
alle sind verschwunden nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
die ganze Stadt ist leer keiner ist zu Haus willst du wissen wo sie sind?
komm vorbei finde es raus
so viele Mini Röcke
so viele Tangas
so viele Chicks in Adidas Superstars
so viel nackte haut
so viel Energie
so viele Frauen mit so viel Sexappeal
so viele Mini Röcke so viele Tangas
so viele Chicks in Adidas Superstars
so viel ist klar so viel steht fest jeder der nicht da war der bereut es Dein ganzer Block steht leer
wo sind alle hin (wo seit ihr?)
alle sind verschwunden
nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
die ganze Stadt ist leer
keiner ist zu Haus
willst du wissen wo sie sind?
komm vorbei finde es raus
Dein ganzer Block steht leer
wo sind alle hin (wo seit ihr?)
alle sind verschwunden
nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
die ganze Stadt ist leer
keiner ist zu Haus
willst du wissen wo sie sind?
komm vorbei finde es raus
Şarkı sözü çevirisi
Arka bahçemde bir parti veriyorum.
bugün arka bahçemde cehennem patlak verdi.
getto atmosferi havayı yakıyor
bugün kutlanır bugün takılmak ile bir şey değildir
bütün bloğun boş, herkes nereye gitti?
Komşun nerede,
karın ve çocuğun nerede?
Öğren, gel, polis bile.
devriye arabalarında danslar var
fitness stüdyosundan vücut geliştiriciler
bir Kangurunun yanı sıra ritme atlayın
150 Kilo Saf Kas Ölçümü
Dans pistinde 150 azgın kadın
herkes bugün nerede olacağını biliyor
herkes iyi bir ruh hali içinde, düşmanlık yok
aptal geposee yok, saçmalık yok
kimse sana yanlış bakmıyor bu parti çekiç olacak
Bütün bloğun boş.
Hepsi nereye gitti (Neredeydin?)
hepsi bulunamadı (nereye gittiler?)
bütün şehir boş. evde kimse yok.
nerede olduklarını bilmek ister misin?
Öğren gel
Christopher Street gününde çıplak dans ediyorsun.
Bir parti yapıyorum, aşk geçit töreninden daha crasser
tüm Sznene türleri, değerli kulübenin önünde duruyorlar ama içeri girmiyorlar,
üzgün görünsen bile
bugün kutluyorum,
bugün benim günüm Bass mahalleyi bir kaya gibi vuruyor
çatıların üzerinde havai fişek
zaten İtfaiye onu söndürmek için geliyor
bir yaz yağmuru gibi, bir gökkuşağı gibi, tüm renkli ışıkları görüyorsunuz
yukarıdaki gökyüzünde
irtifa uçuşundan geri dön
Partime alkol gel, yeter.
Barbekü bile var
eğer açsanız
bugün bütün şehir benim misafirim.
tüm getto gelinler ve katiller didi Benz dill er gibi geliyor tüm blok boş
Hepsi nereye gitti (Neredeydin?)
hepsi bulunamadı (nereye gittiler?)
bütün şehir boş, evde kimse yok, nerede olduklarını bilmek ister misin?
Öğren gel
çok fazla Mini etek
çok fazla tanga
Adidas Superstars çok civciv
çok çıplak cilt
çok fazla enerji
çok fazla seks çekiciliği olan pek çok kadın
çok fazla mini etek çok fazla tanga
Adidas Superstars çok civciv
çok şey açık çok şey açık orada olmayan herkes pişman olan tüm bloğun boş
Hepsi nereye gitti (Neredeydin?)
hepsi gitti
bulunamadı (nereye gittiler?)
bütün şehir boş.
evde kimse
nerede olduklarını bilmek ister misin?
Öğren gel
Bütün bloğun boş.
Hepsi nereye gitti (Neredeydin?)
hepsi gitti
bulunamadı (nereye gittiler?)
bütün şehir boş.
evde kimse
nerede olduklarını bilmek ister misin?
Öğren gel