Kaisa — Trauerklos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaisa adlı sanatçının "Trauerklos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Komm schon du Trauerklos, lass endlich die Trauer los
Traurig kannst du morgen sein, wenn du wieder traurig guckst
Guck mal wie ich Bäume fälle, Wurzeln aus der Erde reiße
Alles selber aufbaue, da wo sonst nur Scherben bleiben
Spiegelbild, Trümmerhaufen, so wie all die Trümmerfrauen
Wenn du nix hast, wie sollst Häuser für den Winter bauen
Ich lass mir was einfallen, denn ich muss die schlechten Tage zurücklassen,
wissen mit wie vielen ich noch zu rechnen habe
Die totale Zufriedenheit die gibt es nicht
Immer auf der Suche bis man’s hat und dann will man’s nicht
Warum leben wir, die Frage die sich jeder stellt
Keiner hat ne Antwort, also bleibt auch jeder still, Psschh
Also nimm dein Leben, sei froh das die Luft
Durch deine Lunge tanzt, so wie ein Luftikus
Wenn du Depressionen hast, flieg einfach nach Disney Land
Dort gibt es bestimmt genug, die deine Probleme kennen
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn der Himmel endlich klar wird
Kannst du dir erst sicher sein, dass es ein schöner Tag wird
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn die Wolken endlich weiter ziehen
Kannst du endlich raus gehen sag mir warum bleibst du drin
Du flüchtest dich in deine Ganja-Exzesse
Du stehst alleine am Fenster und hältst dir die Gun in die Fresse
Was soll das sein, Bruder der Sonnenschein kommt schon wieder
Doch wenn du aufgibst, dann heul nicht rum und bleib einfach liegen
Da unten zwischen all den Verlieren und Abgefuckten
Wenn du logisch denken kannst, such die Schuld nicht bei den Andren, nein nein
Du musst weiter machen, die Zeit wartet nicht
Und vor allem nicht auf dich, wenn du dir nicht sicher bist
Überall gibt es Leid, Hunger, Tod sicherlich
Doch an deiner Situation, ändert dass sicher nichts
Ich halt das Fernglas, nur rüber in die dritte Welt, man
Und jetzt kackst du ab, nur wegen ein bisschen Geld
Nimm es selbst in die Hand, es ist dein Leben
Oder hat dich ein Fremder schon mal um nen Gefallen gebeten
Wenn du fest an was glaubst und du fällst auf die Fresse
Sammel deiner Selbst zusammen und steh wieder auf
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn der Himmel endlich klar wird
Kannst du dir erst sicher sein, dass es ein schöner Tag wird
Sie schieben Trauer und sind am Boden zerstört
Sie gucken runter, denn sie ham' noch nie von oben gehört
Wenn die Wolken endlich weiter ziehen
Kannst du endlich raus gehen sag mir warum bleibst du drin
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, yas tuttun, sonunda kederi bırak.
Yarın yine üzgün görününce üzgün olabilirsin.
Ağaçlara nasıl düştüğüme bak, kökleri topraktan koparıyorum
Sadece kırıkları kalır yoksa Kendin oluştur
Ayna görüntüsü, moloz yığınları, tüm moloz kadınlar gibi
Eğer hiçbir şeyiniz yoksa, Kış için nasıl evler inşa edeceksiniz?
Bir şeyler düşüneceğim, çünkü kötü günleri geride bırakmak zorundayım,
birçok hala saymak için yani
Var olmayan toplam memnuniyet
Her zaman ona sahip olana kadar bak ve sonra onu istemiyorsun
Neden yaşıyoruz, herkesin sorduğu soru
Kimsenin cevabı yok, bu yüzden herkes sessiz kalıyor, Pschh
Bu yüzden hayatını al, hava ile mutlu ol
Ciğerlerinle, hayalperest gibi dans ediyorsun.
Depresyonunuz varsa, Sadece Disney Land'e uçun
Tabii ki, sorunlarınızı bilen yeterli kişi var
Kederi bastırıyorlar ve harap oluyorlar
Aşağı bakıyorlar, çünkü yukarıdan hiç duymadılar
Gökyüzü nihayet netleştiğinde
Güzel bir gün olacağından emin olabilir misin
Kederi bastırıyorlar ve harap oluyorlar
Aşağı bakıyorlar, çünkü yukarıdan hiç duymadılar
Bulutlar nihayet hareket ettiğinde
Sonunda dışarı çıkabilir misin bana neden içeride kaldığını söyle
Ganja aşırılıklarına sığınıyorsun.
Pencerede tek başına dur ve silahını yüzüne tut
Bu ne demek, kardeşim güneş ışığı geri geliyor
Ama eğer PES edersen, o zaman ağlama ve sadece yalan söyleme
Aşağı orada arasında tüm the losing ve becerdin
Mantıklı düşünebiliyorsanız, diğerlerini suçlamayın, hayır, hayır
Sen gitmek zorunda, zaman beklemez
Ve özellikle de emin değilseniz size değil
Her yerde acı, açlık, ölüm var
Ama sizin durumunuzda, bu kesinlikle hiçbir şeyi değiştirmez
Dürbünü tutuyorum, üçüncü Dünya'ya doğru, dostum.
Ve şimdi bok, sadece biraz para yüzünden
Kendi ellerine al, bu senin hayatın
Ya da bir yabancı senden bir iyilik istedi mi
Eğer sıkıca neye inanırsan ve yüzüne düşersen
Kendini topla ve tekrar kalk
Kederi bastırıyorlar ve harap oluyorlar
Aşağı bakıyorlar, çünkü yukarıdan hiç duymadılar
Gökyüzü nihayet netleştiğinde
Güzel bir gün olacağından emin olabilir misin
Kederi bastırıyorlar ve harap oluyorlar
Aşağı bakıyorlar, çünkü yukarıdan hiç duymadılar
Bulutlar nihayet hareket ettiğinde
Sonunda dışarı çıkabilir misin bana neden içeride kaldığını söyle