Kaiser Chiefs — Can't Say What I Mean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaiser Chiefs adlı sanatçının "Can't Say What I Mean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, nothing I said is so important
That it can’t be shortened to fit on a badge
I wish that I could be God
Try to deliver a sound bite but it is the catch
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Everybody applauds her
From the Lord to the hordes and the nation is swept
By a one to one conversations
In adult education I would tell her except
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
Can’t say you’re unattractive
But I’m out of practice in this sort of thing
It’s not like I’m talking Italian
Or I wear a medallion and a sovereign ring
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
What a face, what a face
Can you blame me for pulling a face?
What a waste, what a face
Great things can be expressed
In fifteen words or less and bring that to your heart
Words just don’t do it justice
The world and its crust is still drifting apart
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
I can’t say what I mean
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
Do you know when you go I get all tongue tied
I’m the same, all the game, oh and you were right
What a face, what a face
Can you blame me for pulling a face?
What a waste, what a face
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim hiçbir şey bu kadar önemli değil.
Bir rozete sığacak şekilde kısaltılamaz
Keşke Tanrı olabilseydim.
Bir ses ısırık teslim etmeye çalışın ama yakalamak olduğunu
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Herkes onu alkışlıyor
Rab'den ordulara ve millet süpürüldü
Bire bir konuşmalar
Yetişkin eğitimi dışında ona söylerdim
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Biliyor musun, ne zaman gidersen dilini bağlarım.
Ben aynıyım, tüm oyun, oh ve haklıydın
Çirkin olduğunu söyleyemem.
Ama bu tür şeylerde pratik yapmıyorum.
İtalyancadan bahsetmiyorum.
Ya da bir madalyon ve egemen bir yüzük takıyorum
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Biliyor musun, ne zaman gidersen dilini bağlarım.
Ben aynıyım, tüm oyun, oh ve haklıydın
Ne bir yüz, ne bir yüz
Yüzümü çektiğim için beni suçlayabilir misin?
Ne bir atık, ne bir yüz
Harika şeyler ifade edilebilir
On beş kelimeyle veya daha azıyla ve bunu kalbinize getirin
Kelimeler sadece adalet yapmaz
Dünya ve kabuğu hala birbirinden ayrılıyor
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Yani ne diyebilirim ki
Biliyor musun, ne zaman gidersen dilini bağlarım.
Ben aynıyım, tüm oyun, oh ve haklıydın
Biliyor musun, ne zaman gidersen dilini bağlarım.
Ben aynıyım, tüm oyun, oh ve haklıydın
Ne bir yüz, ne bir yüz
Yüzümü çektiğim için beni suçlayabilir misin?
Ne bir atık, ne bir yüz