Kaiser Chiefs — The Factory Gates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaiser Chiefs adlı sanatçının "The Factory Gates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is the age of the train
All aboard for the labour exchange
My mind is running away with me
I'm a shop worn sales campaign
Trapped behind yellow cellophane
My mind is running away with...
Everything I ever learned
Comes knocking at my head
What you thought was way too much is not enough
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
I never left the town I was made in
Wicker's World, I'm Michael Palin
My mind is running away with me
I record every one of my failings
By tying bread bags onto the railings
My mind is running away with...
Everyone you ever loved
Comes knocking down your door
What you thought was way too much is not enough
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
Not enough, not enough
I want wider than this island
Not enough, not enough
I want brighter than a diamond
Everything you've ever known
Is in these city walls
What you thought was way too much, is not enough, it's not enough
And when you thought it's way too much it's not enough
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
What you make on the factory floor
You take straight to the company store
They tell you day after day
To make your way through the factory gates
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
'Til they can't break your will anymore
You are contractually tied to death's door
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu trenin yaşı
Herkes işçi değişimi için gemiye.
Aklım benimle birlikte kaçıyor
Ben bir mağaza yıpranmış satış kampanyasıyım
Sarı selofanın arkasında sıkışıp kaldı
Aklımı uzakta çalışıyor...
Şimdiye kadar öğrendiğim her şeyi
Kafama vurma geliyor
Çok fazla olduğunu düşündüğün şey yeterli değil.
Sana her gün söylerler.
Fabrika kapılarından geçmek için
Fabrika katında ne yapıyorsun
Doğrudan şirket mağazasına götürüyorsun.
Sana her gün söylerler.
Fabrika kapılarından geçmek için
Artık iradeni kıramayana kadar
Sözleşmeyle ölümün kapısına bağlısın.
Bugüne kadar hiç içinde bulunduğum şehri terk ettim
Wicker'ın Dünyası, Ben Michael Palin.
Aklım benimle birlikte kaçıyor
Tüm başarısızlıklarımı kaydediyorum.
Ekmek torbalarını korkuluklara bağlayarak
Aklımı uzakta çalışıyor...
Sevdiğin herkes
Kapını çalıyor
Çok fazla olduğunu düşündüğün şey yeterli değil.
Sana her gün söylerler.
Fabrika kapılarından geçmek için
Fabrika katında ne yapıyorsun
Doğrudan şirket mağazasına götürüyorsun.
Sana her gün söylerler.
Fabrika kapılarından geçmek için
Artık iradeni kıramayana kadar
Sözleşmeyle ölümün kapısına bağlısın.
Yeterli değil, yeterli değil
Bu adadan daha geniş istiyorum
Yeterli değil, yeterli değil
Bir elmastan daha parlak istiyorum
Şimdiye kadar bildiğin her şey
Bu şehir duvarlarında
Çok fazla olduğunu düşündüğün şey yeterli değil, yeterli değil
Ve bunun çok fazla olduğunu düşündüğünüzde, bu yeterli değil
Sana her gün söylerler.
Fabrika kapılarından geçmek için
Fabrika katında ne yapıyorsun
Doğrudan şirket mağazasına götürüyorsun.
Sana her gün söylerler.
Fabrika kapılarından geçmek için
Artık iradeni kıramayana kadar
Sözleşmeyle ölümün kapısına bağlısın.
Artık iradeni kıramayana kadar
Sözleşmeyle ölümün kapısına bağlısın.