Kajagoogoo — Melting The Ice Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kajagoogoo adlı sanatçının "Melting The Ice Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The frozen North sits high above the West
Nobody lives there, only the polar bear
The bleak terrain is no place to rest
The howling winds, sounding so familiar
(BRIDGE 1)
Snow melting the ice away
Snow, snow, snow… falling from miles away
Snow falling from miles away
Snow, snow, snow… melting the ice away
Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
No hopes no fears for me Void of emotion, nobody spoils no-one's devotion
A moment’s panic, captured in a warm embrace
Just my breath, gently blowing up at my face
I get so restless, sleeping on a precipice
Dreamt the snow melting the ice
(BRIDGE 2)
Snow melting the ice away
Snow, snow, snow… melting your ice away
Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
No hopes no fears for me Void of emotion, nobody spoils no-one's devotion
The cold comes here for me This place looks like my kind of hell
(MIDDLE)
Oooooooooh…
Aaah! Aaah! Aaah!
Ooooooooooooooh…
(FINAL CHORUS)
Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
No hopes no fears for me I blame nobody but myself
No hopes no fears
Don’t shed no tears
Don’t do no waiting for me No hopes no fears
Don’t shed no tears
Don’t do no waiting for me Don’t shed no tears for me Go put your trust in someone else
Şarkı sözü çevirisi
Donmuş Kuzey, Batının üstünde oturuyor
Orada kimse yaşamıyor, sadece kutup ayısı
Kasvetli arazi dinlenmek için bir yer değil
Uluyan rüzgarlar, çok tanıdık geliyor
(Köprü 1)
Kar buzları eritiyor
Kar, kar, kar ... kilometrelerce uzakta düşüyor
Kilometrelerce uzakta kar yağıyor
Kar, kar, kar ... buzları eritmek
Benim için ağlama, git başkasına güven.
Umut yok, benim için korku yok, duygulardan yoksun, kimse bağlılığını bozmuyor
Bir anın paniği, sıcak bir kucaklamada yakalandı
Sadece nefesim, yavaşça yüzüme üfleme
Çok huzursuzum, bir uçurumun üzerinde uyuyorum
Buzu eriten karı hayal ettim
(Köprü 2)
Kar buzları eritiyor
Kar, kar, kar ... buzunu eritiyor
Benim için ağlama, git başkasına güven.
Umut yok, benim için korku yok, duygulardan yoksun, kimse bağlılığını bozmuyor
Soğuk benim için buraya geliyor burası benim cehennemime benziyor
(ORTA)
Oooooooooh…
Aaah! Aaah! Aaah!
Ooooooooooooooh…
(SON KORO)
Benim için ağlama, git başkasına güven.
Hayır suçluyorum benim için hiçbir korkuları umutları hiç kimse ama kendimi
Hayır hayır korkular umutlar
Gözyaşı dökmeyin
Beni bekleme, umut yok, korku yok.
Gözyaşı dökmeyin
Beni beklemeyin benim için gözyaşı dökmeyin git başkasına güvenin