Kalimba — Llevate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kalimba adlı sanatçının "Llevate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todo, todo lo que queda de mi siempre tuve tanto miedo,
siempre me negue a dar
siempre ha sido asi y no me va mal
que disfruto lo que siento, vaya forma de cambiar
antes me importaba a quien lastimar
pero esta vez no la vi venir y enredado de ti todo lo que fui, todo lo que tengo a mi me da igual
y de paso te sigues burlando de mi de una vez llévate todo lo que queda de mi,
todo lo que tengo a mi me da igual
de una vez llévate todo lo que queda de mi que nada me sirve si nada me das
escondido en él no puedo o no quiero
que mas da, yo lo decidi, nunca iba a cambiar
como fui a caer en ésto, ahora que yo quiero amar
tújuegas conmigo y yo pido mas
y es que esta vez no la vi venir
y enredado he perdido lo que fui
hoy me declaro vencido aqui
y de paso te sigues burlando de mi de una vez llévate todo lo que queda de mi todo lo que tengo a mi me da igual
de una vez llévate todo lo que queda de mi que nada me sirve si nada me das
Şarkı sözü çevirisi
Her şey, benden geriye kalan her şey, her zaman çok korktum,
Her zaman vermeyi reddettim.
her zaman böyleydi ve yanlış gitmiyorum
ne hissettiğimden zevk alıyorum, ne değişmenin bir yolu
Eskiden kime zarar vereceğimi umursardım.
ama bu sefer onun geldiğini görmedim ve senden uzaklaştım, olduğum her şey, sahip olduğum her şey umurumda değil
ve bu arada benimle dalga geçmeye devam et, benden geriye kalan her şeyi al,
sahip olduğum her şey benim için önemli değil
Eğer bana bir şey verirse hiçbir şey beni gören hemen hepsi benden geriye götürmek
içinde saklanamam ya da istemiyorum
sorun ne, karar verdim, asla değişmeyecektim
buna nasıl düştüm, şimdi sevmek istiyorum
benimle oynuyorsun ve daha fazlasını istiyorum
ve bu sefer olacağını bilmiyordum.
ve karmakarışık olduğum şeyi kaybettim
bugün kendimi burada mağlup ilan ediyorum
ve bu arada, benimle dalga geçmeye devam ediyorsun, bir kerede benden geriye kalan her şeyi al, sahip olduğum her şeyi al, umurumda değil.
Eğer bana bir şey verirse hiçbir şey beni gören hemen hepsi benden geriye götürmek