Kaliopi — Probudi Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaliopi adlı sanatçının "Probudi Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pogledaj me… u srce
Pronadji gdje… boli me Ugasi zedj u tisini
Tako ces stici do mene.
Iskrena laz guta vatru
Skojom progovore I angjeli
Bez traga nestaju plave ptice
One nikad ne poljecu.
Budi me, budi me I kada lose sanjam
Budi kraj mene
Daj probudi me Sve su noci hladne
Jer kad sanjam vidim sve
Samo sebe neeeee,
Ismisli me… kad me nema,
Presvuci dan u moju postelju
Ugasi svetlo tamnih sjena
Noci nek mirisu
Iskrena laz guta vatru
Skojom progovore I andjeli
Bez traga nestaju plave ptice
One nikad ne polecu
Budi me, budi me I kada lose sanjam
Budi kraj mene
Daj probudi me Sve su noci hladne
Jer kad sanjam vidim sve
Samo sebe ne.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak... kalbimde
Nerede... susuzluğumu sessizce söndürmek beni incitiyor
Yani bana ulaşacaksın.
Dürüst bir yalan kırlangıçlar yangın
Konuşma ve angjeli ile
İz bırakmadan kaybolan mavi kuşlar
Onlar asla poljecu.
Ben ol, ben ol, kötü bir rüya gördüğümde
Benim sonum ol
Ver beni uyandır bütün geceler soğuk
Çünkü rüyamda her şeyi görüyorum.
Sadece kendim nooooo,
Beni ısmisli... gittiğimde,
Yatağımda günü değiştir
Karanlık gölgenin ışığını kapat
Gece kokusu olabilir
Dürüst bir yalan kırlangıçlar yangın
Konuşma ve melekler ile
İz bırakmadan kaybolan mavi kuşlar
Onlar asla polecu
Ben ol, ben ol, kötü bir rüya gördüğümde
Benim sonum ol
Ver beni uyandır bütün geceler soğuk
Çünkü rüyamda her şeyi görüyorum.
İstemiyorum işte.