Kaliroots — P'tit Cochon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaliroots adlı sanatçının "P'tit Cochon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand j'étais petit garçon
Je mettais mes trente sous dans mon p’tit cochon
Quand j'étais petit garçon
J’me suis mis les pieds dedans pour de bon
Quand j'étais adolescent
J’ai décidé que j’avais été assez patient, patient
J’avais même pas mes vingt ans
J’aimais déjà l’argent passionément
Curieux personnage des temps modernes
Tu magasines les fins de semaines
Tu peux dépenser d’l’argent tant qu’tu veux
Tu seras pas plus heureux
Curieux personnage des temps modernes
Tu magasines les fins de semaines
C’est pas l’argent qui te rend heureux
Tu t’es trompé mon vieux
Quand j’ai pogné la trentaine
J’me suis mis à avoir une grosse bedaine, ben, ben pleine pour la peine
J’avais peur de m’faire voler
Toutes les cennes que j’avais économisées
J’me suis levé un beau matin
J’avais quarante ans pis toutes mes dents, des enfants, ben d’l’argent
J’ai même un wénébago
Là j’ai tout c’que j’veux pis çà va pas mieux
Si vous faites pas attention
Vous vivrez la leçon du p’tit cochon
Si y’est pas déjà trop tard
Sacrez donc vot' p’tit cochon dewors!!!
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir çocukken
Otuzumu küçük domuzumun altına koydum
Ben küçük bir çocukken
Ben var benim ayaklar içinde iyi için
Ben gençken
Oldukça sabırlı, sabırlı olduğuma karar verdim.
20'li yaşlarımda bile değildim.
Ben zaten tutkuyla para sevdi
Modern zamanların meraklı karakteri
Hafta sonları alışveriş yapıyorsun.
İstediğiniz kadar para harcayabilirsiniz
Daha mutlu olmayacaksın
Modern zamanların meraklı karakteri
Hafta sonları alışveriş yapıyorsun.
Seni mutlu eden para değil.
Yanılıyorsun ihtiyar.
Otuzlu yaşlarımdayken
Ben büyük bir orospu var başladı, ben, ben sorun için tam
Soyulmaktan korkuyordum.
Kurtardığım tüm kuruşlar
Güzel bir sabah kalktım.
Kırk yaşındaydım, tüm dişlerim, çocuklarım, ben para
Hatta bir Wen var
Orada istediğim her şey var daha kötü daha iyi değil
Eğer dikkatli değilseniz
Küçük domuzun dersini yaşayacaksın.
Eğer çok geç değilse
Bu yüzden vot ' P'tit pig dewors'u kutlayın!!!