Kalmah — Black Marten´s Trace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kalmah adlı sanatçının "Black Marten´s Trace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A bounding motion in the dark snowy forest
A slender body, agile movements, death in the grasp
A silent beast, a killing arm of the darkest hours
Now hiding in the secret place, will I find you?
Snow has covered the snow I’m waiting for the morning glow
I’m willing to follow the line of trails you left for me My backpack is on my back filled with axe, shovel and traps
I just can’t wait to see, taking place the ruthless race
I’ve lost too many times
As I’ve tried to take your life
And I’m coming after you, sorting out the skein you’ve made
Quickly am I lost? I just won’t give up So I’ll go around the place and find your trace once again
While you’re running away but i know once you’ll mistake
I’ve lost too many times
As I’ve tried to take your life
I’m sneaking after you, patience is my best trump
I am slowly drawing near, and my faith is strong
I feel your presence mile after mile, inch by inch
But what can I do when I lose my way on the…
A bounding motion in the dark snowy forest
A slender body, agile movements, death in the grasp
A silent beast, a killing arm of the darkest hours
Now hiding in the secret place, will I find you?
I’m sneaking after you, patience is my best trump
I am slowly drawing near, and my faith is wrong
I feel your presence mile after mile, inch by inch
But what can I do when I lose my way on the…
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık karlı ormanda sınırlayıcı bir hareket
İnce bir vücut, çevik hareketler, kavramada ölüm
Sessiz bir canavar, en karanlık saatlerin öldürme kolu
Şimdi gizli bir yerde saklanıyorsun, seni bulacak mıyım?
Kar karla kaplı sabah parıltısını bekliyorum
Benim için bıraktığın izlerin çizgisini takip etmeye hazırım sırt çantam sırtımda balta, kürek ve tuzaklarla dolu
Sadece acımasız bir yarışın gerçekleşmesini görmek için sabırsızlanıyorum
Pek çok kez kaybettim
Seni öldürmeye çalıştım.
Ve ben senin peşinden geliyorum, yaptığın çile ile uğraşıyorum.
Çabuk kayboldum mu? Sadece PES etmeyeceğim, bu yüzden etrafta dolaşacağım ve bir kez daha izini bulacağım
Sen kaçarken ama bir kez hata yapacağını biliyorum
Pek çok kez kaybettim
Seni öldürmeye çalıştım.
Senden sonra gizlice geliyorum, sabır benim en iyi koz
Yavaş yavaş yaklaşıyorum ve inancım güçlü
Varlığınızı milden mile, santim santim hissediyorum
Ama yolumu kaybettiğimde ne yapabilirim…
Karanlık karlı ormanda sınırlayıcı bir hareket
İnce bir vücut, çevik hareketler, kavramada ölüm
Sessiz bir canavar, en karanlık saatlerin öldürme kolu
Şimdi gizli bir yerde saklanıyorsun, seni bulacak mıyım?
Senden sonra gizlice geliyorum, sabır benim en iyi koz
Yavaş yavaş yaklaşıyorum ve inancım yanlış
Varlığınızı milden mile, santim santim hissediyorum
Ama yolumu kaybettiğimde ne yapabilirim…