Kamelot — Mourning Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamelot adlı sanatçının "Mourning Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the fields you restore your beliefs
Like an old man in church on a Sunday
Crawl the dirt on your elbows and knees
Any minute you know you could die
So come save us, turn water to wine
Give me words of unfathomable wisdom
As I’m crossing the enemy’s line
Where the wounded and dead show the way
Tell me when the night is gone
Like washed away
Make a wish
Beneath the mourning star
How can there be a reason for war?
For the life of a human that suffers
I remember I heard it before
Tell me all when a new day begins
Tell me when the night is gone
Like washed away
Make a wish
Beneath the mourning star
When the victory is won
The old cliché Underneath the same old mourning star
Şarkı sözü çevirisi
Tarlalarda inançlarını geri kazanıyorsun.
Pazar günü kilisede yaşlı bir adam gibi
Dirseklerinize ve dizlerinize kir sürün
Her an ölebileceğini biliyorsun.
O yüzden gel bizi kurtar, suyu şaraba çevir
Bana anlaşılmaz bilgelik sözleri ver
Düşmanın çizgisini geçerken
Yaralıların ve ölülerin yol gösterdiği yer
Gece geçtiğinde söyle
Yıkanmış gibi
Bir dilek tut
Yas yıldızının altında
Savaş için nasıl bir sebep olabilir?
Acı çeken bir insanın hayatı için
Daha önce duyduğumu hatırlıyorum.
Yeni bir gün başladığında bana her şeyi anlat
Gece geçtiğinde söyle
Yıkanmış gibi
Bir dilek tut
Yas yıldızının altında
Zafer kazanıldığında
Aynı eski yas yıldızının altındaki eski klişe