Kamikabe — Only The Dead Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamikabe adlı sanatçının "Only The Dead Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This horrid fever bloated shell is beginning to squeeze
my brain too tight. By miserable dreams entranced. Bleeding for these eyes to remain shut in darkness.
In this conscious cycle I am trapped. Spare me this
transient surge of chemical
nausea, mimicking contentedness. Pressed into my forehead, these fingertips
fail to comfort my mind. Comatose descension. My psyche
withers and cracks as the worm naked to the burning sun. Razor lined parasites
that trace their way
through my brain. I have harbored this virus inside my mind my whole life,
wallowing in a pool of vomit. Inside my skull thoughts
grow sore and begin to decay, infected, swollen, and bursting. My jaw tightens
into a clench. Cranial
pulse escalates to a pounding throb. I turn my focus
inward, to be relieved by perpetual void. For we cannot attain in life the
adoration we receive in death.
I am glad to have died, and now that I am gone, I know
only the dead truly
rest.
Şarkı sözü çevirisi
Bu korkunç ateş şişirilmiş kabuk sıkmaya başlıyor
beynim çok sıkı. Sefil rüyalar büyüledi. Bu gözlerin karanlıkta kapalı kalması için kanıyor.
Bu bilinçli döngüde tuzağa düştüm. Bana bunu bağışla.
kimyasalın geçici dalgalanması
mide bulantısı, hoşnutluğu taklit ediyor. Alnıma bastırdı, bu parmak uçları
aklımı rahatlatmıyor. Koma inişi. Benim ruhum
yanan güneşe çıplak bir solucan gibi solur ve çatlar. Jilet kaplı parazitler
bu onların yolunu izler
beynimin içinde. Bu virüsü tüm hayatım boyunca aklımın içinde sakladım.,
kusmuk havuzunda dolaşıyor. Kafatasının içinde düşünceler
ağrıyor ve çürümeye, enfekte olmaya, şişmeye ve patlamaya başlıyor. Çenem sıkılır
bir yumruk içine. Kafatası
nabız çarpıyor. Odağımı çeviriyorum.
içe doğru, sonsuz boşluktan kurtulmak için. Çünkü hayatta elde edemeyiz
ölümle aldığımız hayranlık.
Öldüğüme sevindim ve şimdi gittiğime göre, biliyorum
sadece ölüler gerçekten
Dinlen.