Kamikabe — The Rot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamikabe adlı sanatçının "The Rot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Timber unfit for the fire
Rotten and infested
Sinking slowly into the earth below
A small stem of life remains at the core
A shrinking ribbon of vessels drawing sustenance from its own husk of decomposing tissues
Eating away at itself to survive just a bit longer
Once a mighty tree deeply rooted, once admirable now blown to the ground by the
winds of time, unable to withstand the encumbrance of its own growth
And as that of man in disdain he feeds from a corrosive regret that hollows out
cavities that once held him in passion
Eating the rot becoming the void
The insidious poison of regret that turns man into chaff and the living to dead
Şarkı sözü çevirisi
Ateş için uygun olmayan kereste
Çürümüş ve musallat
Yavaşça aşağıdaki yere batıyor
Çekirdekte küçük bir yaşam sapı kalır
Çürüyen dokuların kendi kabuğundan besin çeken damarların küçülen bir şeridi
Sadece biraz daha uzun süre hayatta kalmak için kendini yiyor
Bir zamanlar güçlü bir ağaç derinden kök salmış, bir zamanlar takdire şayan, şimdi dünya tarafından yere üflenmiştir.
zaman rüzgarları, kendi büyümesinin yüküne dayanamaz
Ve küçümseyen bir insan gibi, oyuklaşan aşındırıcı bir pişmanlıktan beslenir
bir zamanlar onu tutkuyla tutan boşluklar
Çürüklüğü yemek boşluğa dönüşüyor
İnsanı saman haline getiren ve yaşayanları ölüye dönüştüren sinsi pişmanlık zehiri