Kamnouze — J'accuse ces mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kamnouze adlı sanatçının "J'accuse ces mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ecrire c’est…pff, magique !
Quand j’ai commencé à écrire, j’ai découvert que je faisais plus que de
raconter une histoire
Tu vois, écrire c’est une arme…
Une arme plus puissante que n’importe quel coup de poing
Après la connaissance du résultat de l’impact d’une balle dans le bide
Après une mère qui regarde les yeux de son fils dans le vide
Après un pointeur excité qui brise sauvagement une enfance
L’homme a su créer le mot souffrance
Des doses pour apaiser aux proses pour confesser
De la dépendance des substances au possédé
Tendance impulsive, agressif cherche son kif au pif
L’homme a su créer le mot nocif
Perdu dans ces tas de taudis, tu sais ce qu’on dit
Ici c’est le scandale chez certaines familles
Il en existe encore aujourd’hui perdus dans ces squates lugubres
L’homme a su créer le mot insalubre
Trompé par les jolis mots qui représentent ce pays
Trahis par tant de promesses, à aimer les gens qui vous haïssent
Quand j’entends «votez pour moi», changer tout ça, j’y songe
L’homme a su créer le mot mensonge
Des jeunes qui cherchent la merde quand ils ne savent pas quoi faire
Alors que certains cherchent à fuir tous ces pays en guerre
Si t’es un bonhomme et si tu veux dire bonjour aux anges
L’homme a su créer le mot échange
Des cicatrices psychologiques aux marques physiques du sang
Véreux de la science médicale, est leur pratique
Du petit Johnny frappé, traité comme un porc misérable
L’homme a su créer le mot coupable
Compte les punitions infligées par délit de sale gueule
Combien d’hypocrites d’un regard t’font comprendre c’qu’ils veulent?
Les clones d’Hitler éparpillés dans tout le globe
L’homme a su créer le mot xénophobe
Depuis tous ces débats où on peut partager ces propos
Et que les gens ne savent plus éviter un quiproquo
Ca part dans tous les sens pour qu’au final résulte
L’homme a su créer le mot insulte
Les parents qui baissent les bras devant leurs gosses
Seul, baissent les bras quand les choses se corsent
Quand c’est trop dur on débarrasse et demande pardon?
L’homme a su créer le mot abandon
Laisser aller vers le fond, vers le ciel
Persuadé qu’ici on a plus de rôle essentiel
Paré pour le grand saut, aujourd’hui se décide
L’homme a su créer le mot suicide
Dingue d’elle, trop fier du regard des autres mais tu es dingue d’elle
Tu te sens chelou mais en même temps tu te sens mortel
Tu as beau être bad boy elle t’as pris de cours
L’homme a su créer le mot amour
Déçu par la vérité tu tombes de haut
Tu as tout donné, on s’est servi après ciao
Les autres s’en foutent, style ils te disent que tu n’as pas de veine
L’homme a su créer le mot haine
Là d’où partent les règlements de compte qui dégénèrent
Là d’où partent les génocides d’où partent les guerres
Plus rien à foutre de rien mais fait gaffe à demain
Car l’homme a su créer le mot fin
Bombardé par tous ces mots et il y en a plein le dico
Cogite sur mon compte c’est un truc qui donne chaud
On sait que l’homme a su créer tous ces mots
Et moi j’ai su créer ce morceau
Şarkı sözü çevirisi
Yazmak öyle ... pff, sihir !
Yazmaya başladığımda, sadece daha fazlasını yaptığımı keşfettim
bir hikaye anlatmak
Görüyorsun, yazmak bir silahtır.…
Herhangi bir yumruktan daha güçlü bir silah
Teklifte bir merminin etkisinin sonucu ile tanıştıktan sonra
Bir anne oğlunun gözlerine vakumda baktıktan sonra
Bir çocukluğu çılgınca kıran heyecanlı bir işaretçiden sonra
İnsan acı kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Dozlardan yatıştırmaya, düzyazı itiraf etmeye
Maddelerin sahip olunan maddelere bağımlılığı
Dürtüsel, agresif eğilim kıf'sini pıf'de arıyor
İnsan zararlı kelimeyi nasıl yaratacağını biliyordu
Bu gecekondularda kayboldular, ne derler bilirsin
İşte bazı ailelerde skandal
Bugün hala bu kasvetli ağız kavgasında kayboluyorlar
Adam sağlıksız bir kelime oluşturmak için nasıl biliyordu
Bu ülkeyi temsil eden güzel sözlerle aldatılmış
Senden nefret eden insanları sevmek için çok fazla söz verdi
"Bana oy ver" i duyduğumda, tüm bunları değiştiriyorum, bunu düşünüyorum
Adam yalan kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Gençler ne yapacaklarını bilmedikleri zaman bok arıyorlar
Bazıları tüm bu savaşan ülkelerden kaçmaya çalışırken
Eğer iyi bir insansanız ve meleklere merhaba demek istiyorsanız
Adam kelime alışverişini nasıl yaratacağını biliyordu
Psikolojik yara izlerinden fiziksel kan izlerine
Tıp bilimi, onların uygulamasıdır
Küçük Johnny vurdu, sefil bir domuz gibi davrandı
Adam suçlu kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Faul ağız için cezalar saymak
Tek bir bakışla kaç ikiyüzlü, ne istediklerini anlamanızı sağlar?
Hitler'in klonları tüm dünyaya dağılmış
Adam yabancı düşmanı kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Tüm bu tartışmalardan bu sözleri paylaşabileceğimiz yer
Ve insanlar artık bir quiproquo önlemek için nasıl biliyorum
Her yöne başlar, böylece sonunda ortaya çıkar
Adam hakaret kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Çocuklarının önünde kollarını düşüren ebeveynler
Yalnız, işler zorlaştığında kollarını bırak
Çok zor olduğunda ondan kurtulup AF mı dileyeceğiz?
Adam terk kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Dibe, gökyüzüne gidelim
Burada daha önemli bir role sahip olduğumuza ikna olduk
Büyük atlama için hazır, bugün karar verilir
Adam intihar kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Onun için deli, başkalarının görünüşüyle gurur duyuyorsun ama sen onun için deliriyorsun
Kötü hissediyorsun ama aynı zamanda ölümcül hissediyorsun.
Kötü bir çocuk olabilirsin. seni okula götürdü.
Adam aşk kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Yukarıdan düştüğün gerçeğin hayal kırıklığına uğraması
Sen her şeyi verdin, biz de ciao'dan sonra birbirimize yardım ettik.
Diğerleri umursamıyor, ama sana damarın olmadığını söylüyorlar.
Adam nefret kelimesini nasıl yaratacağını biliyordu
Dejenere olan hesap yerleşimleri nerede
Soykırımın başladığı yer savaşların başladığı yer
Artık hiçbir şey yok ama yarına dikkat et
İnsan için son kelimeyi nasıl yaratacağını biliyordu
Tüm bu sözlerle bombalandı ve bol miktarda var
Benim hesabımda Cogite sıcak veren bir şey
İnsanın tüm bu kelimeleri nasıl yaratacağını bildiği bilinmektedir
Ve bu şarkıyı nasıl yaratacağımı biliyordum