Kano — Nite Nite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kano adlı sanatçının "Nite Nite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seriously man,
Like, you know when you got a good girl,
Or you know when she means something to you, &you've got like, a name.
Here we go again
Here we go Like I had a name for this girl, I used to call her «Ladybird»,
Cos she always played red, in Connect Four.
Link em &leave then em high,
I’ve been tellin all my man’s for time,
Link em and then leave em high,
They never take my advice,
But now I realise, I realise why,
They have not been listening all this time,
Cos since I linked you, last night,
I wont be taking my advice
Look,
I call her «Nite nite»
Cos' she sleeps from the day right to the bright light, an i like her too much
to say bye bye,
But we getting on fine right,
I don’t wanna spoil it,
I don’t why I can’t commit to girls,
And I tell white lies, I’ll find out the hard way,
Cos she got my favourite smile, her favourite style,
The first hotel, My favourite time,
And later we could have a baby, maybe a baby boy, my favourite child,
«I'm way too tired», My favourite lie,
My verse on so sure, her favourite rhyme
The windows are steaming up like it’s naked time,
Wait, we’re way too bait,
I bought her favourite shoes, or they better be,
And she’s even my favourite size,
And she knows I hate holding hands, and I’m hooded up when it’s
bait inside,
So I guess she’s my favorite, right?
Right,
Cos nothing comes close to you.
So numbers? No boys are taking yours,
And no girls are taking mine,
Groupies? f*** that, I’m taking time,
We speak from like 8 till late at night,
When we gets on top, drop my favourite line:
Girl, I ain’t going nowhere.
I plain ain’t going nowhere,
But, I like you, and it might take some time,
But really I’m like:
Here we go again,
I call her sometimes, and I wake her up at some dumb times,
Touch my phone, and her number my thumb finds,
Cos she’s ideal, like a nice meal, and a night in, with a nice feel,
Maybe some wine,
Maybe sometime we could hold hands in the park, in the sunshine,
Sometimes,
Be patient with me if I got 3 raves in a week,
Or in a studio, away for a week,
One day we could book a vacation and leave,
But please: «No drama», I don’t need beef like shane, forbe, fabian an dean,
I’m just focused on making the peas, Breaking the team, Chasing a dream,
I ain’t on the street, maybe sometimes,
But you can’t say I don’t make enough time,
We speak everyday and meet everyweek,
So I dunno. Maybe it’s me.
You? You got it planned out,
I don’t make plans,
You know me, I wait and I see,
But if we were together, or even now,
If we weren’t «sort-of», but were together,
Would you be faithfull to me?
Treat me massage me, and make me a tea?
Come link me, lay and wake up from sleep, and look hot like 80 degrees?
And you know I never say that sort of thing
See? That’s an angel to me
I wouldn’t have said that before, you get me?
No, no, no, no, no, no Oh my, my, ow,
Baby we could do this again sometime,
I even have a special name for you,
It’s «Long Baby», cos you always on my mind, yeah.
I’ll tell you straight, so straight, yeah,
I won’t tell my mates,
No, no, I know, No, I know,
Yeah I like you,
Here we go,
Here we go again,
Here we,
Here we go again.
Şarkı sözü çevirisi
Cidden adam,
Mesela, iyi bir kızın olduğunda,
Ya da senin için bir şey ifade ettiğinde ve bir ismin olduğunda bilirsin.
İşte yine başlıyoruz
İşte başlıyoruz, sanki bu kız için bir ismim varmış gibi, ona "Uğur böceği" derdim»,
Çünkü Connect Four'da hep kırmızı oynardı.
Onları bağlayın ve sonra onları yüksek bırakın,
Tüm adamlarıma zaman için söylüyorum.,
Onları bağlayın ve sonra onları yüksek bırakın,
Asla benim tavsiyemi dinlemezler.,
Ama şimdi anlıyorum, nedenini anlıyorum,
Bütün bu zaman boyunca dinlemediler.,
Çünkü dün gece seninle bağlantı kurduğumdan beri.,
Tavsiyemi dinlemeyeceğim.
Bak,
Ona «Nite nite " diyorum»
Çünkü gündüzden parlak ışığa kadar uyuyor ve onu çok seviyorum
güle güle demek için,
Ama iyi gidiyoruz ,
Bunu bozmak istemiyorum ,
Neden kızlara bağlanamıyorum?,
Ve ben beyaz yalanlar söylüyorum, zor yoldan öğreneceğim,
Çünkü en sevdiğim gülümsemeyi, en sevdiği stili aldı.,
İlk otel, en sevdiğim zaman,
Ve sonra bir bebeğimiz olabilir, belki bir erkek bebek, en sevdiğim çocuğum,
» Çok yorgunum", en sevdiğim yalan,
Benim ayet so sure, onun en sevdiği kafiye
Pencereler çıplak zaman gibi buharlaşıyor,
Bekle, biz çok yemiz.,
En sevdiği ayakkabıları aldım, ya da daha iyisi,
Ve o benim en sevdiğim bedenim,
Ve el ele tutuşmaktan nefret ettiğimi biliyor ve bu olduğunda kapüşonlu oluyorum.
yem içinde,
Sanırım o benim favorim, değil mi?
Sağ,
Çünkü hiçbir şey sana yaklaşamaz.
Peki sayılar? Hiçbir erkek seninkini almıyor.,
Ve hiçbir kız benimkini almıyor,
Hayranlar mı? f * * * bu, zaman alıyorum,
8'den gece geç saatlere kadar konuşuyoruz,
Zirveye çıktığımızda, en sevdiğim çizgiyi bırak:
Kızım, hiçbir yere gitmiyorum.
Düz bir yere gitmiyorum ,
Ama senden hoşlanıyorum ve biraz zaman alabilir.,
Ama gerçekten ben beğendim:
İşte yine başlıyoruz,
Bazen onu ararım ve bazı aptal zamanlarda uyandırırım,
Telefonuma dokun ve parmağımın numarasını bul,
Çünkü o ideal, güzel bir yemek gibi, ve bir gece içinde, güzel bir his ile,
Belki biraz şarap.,
Belki bir gün parkta, güneş ışığında el ele tutuşabiliriz.,
Bazen,
Bir haftada 3 raves alırsam benimle sabırlı olun,
Ya da bir stüdyoda, bir hafta uzakta,
Bir gün bir tatil rezervasyonu yapabilir ve ayrılabiliriz,
Ama lütfen: "drama yok», shane, forbe, fabian ve dean gibi sığır etine ihtiyacım yok,
Sadece bezelye yapmaya, takımı kırmaya, bir rüyayı kovalamaya odaklandım.,
Ben sokakta değilim, belki bazen,
Ama yeterince zaman kazanmadığımı söyleyemezsin.,
Her gün konuşuyoruz ve her hafta buluşuyoruz,
Bu yüzden bilmiyorum. Belki de benim.
Misin? Planlı bir iş başardın ,
Plan yapmayı sevmem ,
Beni biliyorsun, bekliyorum ve görüyorum,
Ama eğer birlikte olsaydık, ya da şimdi,
Eğer "bir çeşit" değil, birlikte olsaydık,
Bana sadık olur musun?
Bana masaj yap ve bana çay yap?
Gel beni bağla, yat ve uykudan uyan ve 80 derece gibi sıcak görünüyorsun?
Ve biliyor musun hiç o tür şeyleri söylüyorum
Gördün mü? Bu benim için bir melek
Bunu daha önce söylemezdim, anladın mı?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, Ah, benim, benim Oh ,
Bebeğim, bunu bir ara tekrar yapabiliriz.,
Senin için özel bir ismim bile var.,
Bu "uzun bebek", çünkü her zaman aklımdasın, Evet.
Direk söyleyeyim hemen, tamam mı,
Arkadaşlarıma söylemeyeceğim.,
Hayır, hayır, biliyorum, hayır, biliyorum,
Evet seni seviyorum ,
Pekala, gidelim,
İşte yine başlıyoruz,
İşte biz,
İşte yine başlıyoruz.