Kansas — Back Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kansas adlı sanatçının "Back Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look out in the night
And count the stars all shining bright
I wonder where I am and where I’m going
Sometimes I think I’ve lived before
I seem to see beyond a door
But it’s just a crazy notion I leave showing
I live my life as sensitive as possible then one day
Maybe I’ll wake up young again
With feelings of a new day
But what we feel I know we’ll, miss
And someday I’ll look back at this
And know by then the life that we were meant for… but are you leaving
Leaving my back door
You want the world to give you some
You fight a war that’s never won and you
Come back scarred 'caus you’ve seen who’s really dying
You reach a point where nothing lasts
You play a part that someone casts you into
Now their machines keep right on lying
I want the world to be a place where no one comes to suffer
Just give the pain an empty place
Away from one another
Let’s seal our words with a kiss
Şarkı sözü çevirisi
Gece dışarı bakarken
Ve tüm parlak parlayan yıldızları say
Nerede olduğumu ve nereye gittiğimi merak ediyorum
Bazen daha önce yaşadığımı düşünüyorum.
Bir kapının ötesini görüyorum.
Ama bu sadece çılgın bir fikir.
Hayatımı mümkün olduğunca hassas bir şekilde yaşıyorum ve sonra bir gün
Belki tekrar genç uyanırım.
Yeni bir günün duygularıyla
Ama ne hissettiğimizi biliyorum, Bayan.
Ve bir gün buna bakacağım.
Ve o zamana kadar bizim için yarattığımız hayatı bileceksin ... ama sen ayrılıyorsun.
Arka kapımdan ayrılıyorum.
Dünyanın sana bir şeyler vermesini istiyorsun.
Hiç kazanılmamış bir savaşla savaşıyorsun ve sen
Geri gel, yaralı, çünkü kimin gerçekten öldüğünü gördün.
Hiçbir şeyin sürmediği bir noktaya ulaşıyorsun.
Birinin seni içine attığı bir rol oynuyorsun.
Şimdi makineleri yalan söylemeye devam ediyor
Dünyanın kimsenin acı çekmeyeceği bir yer olmasını istiyorum.
Sadece acıya boş bir yer ver
Birbirinden uzak
Sözlerimizi bir öpücükle mühürleyelim