Kansas — Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kansas adlı sanatçının "Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a rich man, but a poor man
With your pockets lined with gold
Always in the middle neither hot or cold
And you think you’ve found your freedom
But it always slips away
Nothing ever satisfies, you always have to pay
(On the) Borderline, you’re standing on the borderline
You’re waiting for the place and time
And living in between
(On the) Borderline, you’re standing on the borderline
It’s gotta be your world or mine
So which way will you lean
So much indecision
Leaves you hanging in the air
You can’t remain forever 'cause there’s nothing there
With one foot in the ocean
And the other on the shore
You’ll be goin' nowhere, 'til you step on through the door
Now I know your wheels are spinning
But you never seem to move
I can see right through you
So what you tryin' to prove
And it’s not coincidental
That you’re always on the run
No more second chances now
The day is almost done
Şarkı sözü çevirisi
Sen zengin bir adamsın, ama fakir bir adamsın.
Altın kaplı cepler ile
Her zaman ortada ne sıcak ne de soğuk
Ve sen özgürlüğünü bulduğunu düşünüyorsun
Ama her zaman kayıyor
Hiçbir şey tatmin etmez, her zaman ödemek zorundasın
Sınırda, sınırda duruyorsun.
Yer ve zaman için bekliyorsun
Ve aralarında yaşamak
Sınırda, sınırda duruyorsun.
Bu senin dünyan ya da benim dünyam olmalı.
Peki hangi yöne yaslanacaksın
Çok fazla kararsızlık
Havada asılı bırakır
Sonsuza kadar kalamazsın çünkü orada hiçbir şey yok
Okyanusta bir ayak ile
Ve diğer kıyıda
Kapıdan içeri girene kadar hiçbir yere gitmeyeceksin.
Şimdi tekerleklerinin döndüğünü biliyorum.
Ama hiç hareket etmiyor gibi görünüyor
Senin içini görebiliyorum.
PEKİ NE kanıtlamaya çalışıyorsun
Ve bu tesadüf değil
Her zaman kaçıyorsun.
Artık ikinci şans yok.
Gün neredeyse bitti