Kante — Schwaches Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kante adlı sanatçının "Schwaches Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich spüre wie es in mir ist
Wie’s sich in meine adern mischt
Ich fühl die wärme in den venen
In den muskeln, in den sehnen
Wie die wellen durch mich gehen
Ich spür's in jeder meiner zellen
Es dringt ins dunkel meiner lunge
Befällt den muskel meiner zunge
Es sickert in die nervenströme
In die höhle meiner stirn
In knochen, herz und nieren
Ich hör es pochen und pulsieren
Ein schwaches gift, das langsam wirkt
Ein schmerz, der leise zweifel nährt
Hat sich im kreislauf eingeschlichen
Und still von mir besitz ergriffen
Es breitet sich allmählich aus
Macht sich zum herr in meinem haus
Wohnt im schatten meiner lippen
In den kammern meiner rippen
Nimmt den körper in besitz
Ein streik, der die fabrik besetzt
Ein schwaches gift, das langsam wirkt
Ein schmerz, der leise zweifel nährt
Hat sich im kreislauf eingeschlichen
Und still von mir besitz ergriffen
Ich spüre wie du in mir bist
Wie du in meinen adern fließt
Spür dich im traum und spür dich wach
Ununterbrochen, tag und nacht
In den knochen, im gewebe
In jeder faser meiner haut
In allem was ich von mir gebe
In jedem blick, in jedem laut
Ein schwaches gift, das langsam wirkt
Ein schmerz, der leise zweifel nährt
Hat sich im kreislauf eingeschlichen
Ich werde dich in mir behüten
Şarkı sözü çevirisi
İçimde nasıl bir şey olduğunu hissediyorum
Damarlarımda nasıl karışıyor
Damarlardaki sıcaklığı hissediyorum.
Kas, tendon içinde
Dalgalar benden geçerken
Hücrelerim her hissediyorum
Ciğerlerimin karanlığına nüfuz eder
Dilimin kasını etkiler
Sinir akımlarına sızıyor
Alnımın boşluğuna
Kemiklerde, kalplerde ve böbreklerde
Zonklama ve zonklama duyuyorum
Yavaş çalışan zayıf bir zehir
Sessizce şüphe besleyen bir acı
Devrenin içine süzüldü
Ve sessizce beni ele geçirdi
Yavaş yavaş yayılır
Evimde kendini Lord yapar
Dudaklarımın gölgesinde yaşıyor
Kaburgalarımın odalarında
Vücudu ele geçirir
Fabrikayı işgal eden bir grev
Yavaş çalışan zayıf bir zehir
Sessizce şüphe besleyen bir acı
Devrenin içine süzüldü
Ve sessizce beni ele geçirdi
Seni içimde hissediyorum
Damarlarımda akarken
Kendinizi bir rüyada hissedin ve uyanık hissedin
Kesintisiz, gündüz ve gece
Kemikte, dokuda
Cildimin her lifinde
Kendime verdiğim her şeyde
Her bakışta, her seste
Yavaş çalışan zayıf bir zehir
Sessizce şüphe besleyen bir acı
Devrenin içine süzüldü
Seni içimde tutacağım.