Kany García — Para Volver a Amar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kany García adlı sanatçının "Para Volver a Amar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mirame, ya me ves
Creyendome tan fuerte tan llena de vida
Dibujando sonrisas ante las miradas
Llevando tanto adentro y mil historias atrapadas
Mirame, y hazlo bien
No pienses que estoy loca si ando sola en este rumbo
Noo, no puedo dar lo que se me robo
Para volver a amar debo sentir que vivo y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mio y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fuéun corazón abierto
Y no por tí, no por mí, sino que el tiempo diga adios a algún recuerdo
Sémuy bien que intenté
Poder recuperar los trozos que me quedán
De este corazón que amo sin dar medida
Y que hoy vive con miedo y hoy anda a escondidas
Sémuy bien que no crees
Al verme tan segura y con las fuerzas que camino
Noo, no puedo dar lo que se me robo
Para volver a amar debo sentir que vivo y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mio y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fuéun corazón abierto
Y no por tí, no por mí, sino que el tiempo diga adios a algún recuerdo
Yo séque de apariencias no se vive
A quien engaño yo?
No puedo amar, yo aún no puedo, no puedo
Para volver a amar debo sentir que vivo y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mio y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fuéun corazón abierto
Y no por tí, no por mí, sino que el tiempo diga adios a algún recuerdo (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, beni görüyorsun
Bana inanmak çok güçlü çok hayat dolu
Gözlerin önünde gülümsüyor çizim
Hem içeride hem de binlerce hikayede yakalandı
Bana bak ve doğru yap
Bu tarafa yalnız gidersem deli olduğumu düşünme.
Hayır, benden çalınanı veremem.
Tekrar sevmek için yaşadığımı ve kaçmadığımı hissetmeliyim.
Bu yüzden sana bir zamanlar benim olanı verebilirim ve bugün artık bulamıyorum
Bugün sadece bir zamanlar açık bir kalbin parçalarını arıyorum
Ve senin için değil, benim için değil, bazı anılara veda etmek için zaman
Yani, denedim.
Kalan parçaları geri alabilmek için
Bu kalpten ölçüsüz seviyorum
Ve bugün korku içinde yaşıyor ve bugün gizlice
Yani, sen öyle düşünmüyorsun.
Beni bu kadar emin görmek ve güçlerle yürümek
Hayır, benden çalınanı veremem.
Tekrar sevmek için yaşadığımı ve kaçmadığımı hissetmeliyim.
Bu yüzden sana bir zamanlar benim olanı verebilirim ve bugün artık bulamıyorum
Bugün sadece bir zamanlar açık bir kalbin parçalarını arıyorum
Ve senin için değil, benim için değil, bazı anılara veda etmek için zaman
Görünüşe göre yaşamıyorsun.
Ben kimi kandırıyorum?
Sevemem, hala sevemem, sevemem
Tekrar sevmek için yaşadığımı ve kaçmadığımı hissetmeliyim.
Bu yüzden sana bir zamanlar benim olanı verebilirim ve bugün artık bulamıyorum
Bugün sadece bir zamanlar açık bir kalbin parçalarını arıyorum
Ve senin için değil, benim için değil, bazı anılara veda etmek için zaman (bis)