Kany García — Que Me Quieras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kany García adlı sanatçının "Que Me Quieras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La casa huele a flores cada vez que llegas
que bueno que no lees todas mis ideas
tú y yo ya nos cansamos como veinte veces
tuvimos siete hijos y siguió mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
yo me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Seguro esto no acaba ni en un «hasta luego»
seguro no me miras como yo te veo
pero si algo es muy mío y me pertenece
es esta tonta idea que tengo en mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Ya se vuelve este espacio entre tú y yo kilómetros eternos llenos de dolor
pues no tenerte duele y no decirlo duele…
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cuando llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Yo quiero darte la gloria
plantarte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.
Şarkı sözü çevirisi
Her geldiğinizde ev çiçek gibi kokuyor
bütün fikirlerimi okumaman iyi oldu.
sen ve ben yirmi kez falan yorulduk.
yedi çocuğumuz vardı ve aklımı takip ettik
sizin için binlerce hikaye oluşturma,
benim için çok fazla rüya dokuma…
Sana zafer vermek istiyorum
her geldiğinizde bir öpücük koyun,
ve ben geri çekiliyorum, böylece göremezsin
beni sevdiğin bir rüya.
Sana zafer vermek istiyorum
her geldiğinizde bir öpücük koyun,
Kendimi tutuyorum, böylece göremezsin.
beni sevdiğin bir rüya.
Eminim bu "Sonra görüşürüz" ile bile bitmez»
Bana seni gördüğüm şekilde bakmadığına eminim.
ama eğer bir şey benimse ve bana aitse
aklımdaki aptalca bir fikir.
sizin için binlerce hikaye oluşturma,
benim için çok fazla rüya dokuma…
Sana zafer vermek istiyorum
her geldiğinizde bir öpücük koyun,
ve ben geri çekiliyorum, böylece göremezsin
beni sevdiğin bir rüya.
Sana zafer vermek istiyorum
her geldiğinizde bir öpücük koyun,
ve ben geri çekiliyorum, böylece göremezsin
beni sevdiğin bir rüya.
Şimdi seninle benim aramdaki bu boşluk acı dolu sonsuz Kilometreler haline geliyor
sana zarar vermemek ve acıttığını söylememek…
Sana zafer vermek istiyorum
geldiğinde bir öpücük koy,
ve ben geri çekiliyorum, böylece göremezsin
beni sevdiğin bir rüya.
Sana zafer vermek istiyorum
her geldiğinizde bir öpücük koyun,
ve ben geri çekiliyorum, böylece göremezsin
beni sevdiğin bir rüya.
Sana zafer vermek istiyorum
her geldiğinizde bir öpücük koyun,
ve ben geri çekiliyorum, böylece göremezsin
beni sevdiğin bir rüya.