Kanye West — Bring Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Bring Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always knew that one day
They’d try to bring me down
Wow, one day, they tried to bring me down
Always knew that one day, they’d try to bring me down
Down, way down
We’re going to mass today, we have to pray
Besides what the pastor say, I have to say
Since Pac passed away
Most you rappers don’t even deserve a track from me You see, if you ever wanted to ever be anything
There’d always be somebody that shoot down any dream
There’ll always be haters, that’s the way it is Hater niggas marry hater bitches and have hater kids
But they’re gonna have to take my life 'fore they take my drive
'cause when I was barely living, that’s what kept me alive
Just the thought that maybe it could be better than what we at at this time
Make it out of this grind, 'fore I’m out of my mind
And get some lee way on the he say she say
You girl don’t like me, how long has she been gay
Spanish girls say «No hable inglés»
And everybody want to run to me for their single
It’s funny how these wack niggas need my help
Wasn’t around when I couldn’t feed myself
Dog, If I was you, I wouldn’t feel myself
Dog, If I was you, I’d kill myself
Made a mill myself, and I’m still myself
And I’ma look in the mirror if I need some help
Now I’ll speak from the heart, you all fronting
Everybody feel a way about K but at least you all feel something
Why you come here, I bet it only it was forget to get you
What kind of dream we found, see I’m often at your cross way
forgetting it was that heaven let you. They tried to bring me down
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bunu hep biliyordum.
Beni alt etmeye çalışırlardı.
Bir gün beni alt etmeye çalıştılar.
Bir gün beni alt etmeye çalışacaklarını hep biliyordum.
Aşağı, Aşağı
Bugün ayine gidiyoruz, dua etmeliyiz.
Papaz ne demek ayrıca söylemeliyim
Pac öldüğünden beri
Çoğu rapçi, benden bir parçayı bile hak etmiyor, gördüğünüz gibi, Eğer bir şey olmak istiyorsanız
Her zaman herhangi bir rüyayı yıkacak biri olurdu
Her zaman nefret edenler olacak, bu yüzden nefret eden zenciler nefret eden orospularla evleniyor ve nefret eden çocuk sahibi oluyorlar
Ama benim hayatımı almak zorundalar.
çünkü zar zor yaşarken, beni hayatta tutan şey buydu.
Sadece şu anda yaptığımızdan daha iyi olabileceğini düşündüm.
Bu eziyetten kurtulun, 'aklımı kaçırmadan önce
Ve bazı lee yol almak o demek o demek
Sen benden hoşlanmıyorsun, ne zamandır eşcinseldi
İspanyol kızlar «no hable ınglés " diyor»
Ve herkes bekarlığı için bana koşmak istiyor
Bu kaçık zencilerin yardımıma ihtiyacı var.
Kendimi besleyemediğimde etrafta değildim.
Köpek, yerinde olsam kendimi hissetmezdim.
Köpek, yerinde olsam kendimi öldürürdüm.
Kendim bir değirmen yaptım ve hala kendimim
Yardıma ihtiyacım olursa aynaya bakacağım.
Şimdi tüm kalbimle konuşacağım, hepiniz önünüzdesiniz
Herkes K hakkında bir şeyler hissediyor ama en azından hepiniz bir şeyler hissediyorsunuz
Neden buraya geldin, bahse girerim sadece seni almayı unuttu
Ne tür bir rüya bulduk, sık sık çapraz yoldayım
cennetin sana izin verdiğini unutmak. Beni aşağı getirmek için çalıştı onlar