Kanye West — Hey Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Hey Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I act a fool but, I promise you I’m goin back to school
I appreciate what you allowed for me I just want you to be proud of me (Hey Mama)
I wanna tell the whole world about a friend of mine
This little light of mine and I’m finna let it shine
I’m finna take yall back to them better times
I’m finna talk about my mama if yall don’t mind
I was three years old, when you and I moved to the Chi
Late December, harsh winter gave me a cold
You fixed me up something that was good for my soul
Famous homemade chicken soup, can I have another bowl?
You work late nights just to keep on the lights
Mommy got me training wheels so I could keep on my bike
And you would give anything in this world
Michael Jackson leather and a glove, but didn’t give me a curl
And you never put no man over me And I love you for that mommy cant you see?
Seven years old, caught you with tears in your eyes
Cuz a nigga cheatin, telling you lies, then I started to cry
As we knelt on the kitchen floor
I said mommy Imma love you till you don’t hurt no more
And when I’m older, you aint gotta work no more
And Imma get you that mansion that we couldn’t afford
See you’re, unbreakable, unmistakable
Highly capable, lady that’s makin loot
A livin legend too, just look at what heaven do Send us an angel, and I thank you (Hey Mama)
Forrest Gump mama said, life is like a box of chocolates
My mama told me go to school, get your doctorate
Somethin to fall back on, you could profit with
But still supported me when I did the opposite
Now I feel like it’s things I gotta get
Things I gotta do, just to prove to you
You was getting through, can the choir please
Give me a verse of «You, Are So Beautiful To Me»
Can’t you see, you’re like a book of poetry
Maya Angelou, Nicky Giovanni, turn one page and there’s my mommy
Come on mommy just dance wit me, let the whole world see your dancing feet
Now when I say Hey, yall say Mama, now everybody answer me (Hey Mama)
I guess it also depends tho, if my ends low
Second they get up you gon get that Benzo
Tint the windows, ride around the city and let ya friends know (Hey Mama)
Tell your job you gotta fake em out
Since you brought me in this world, let me take you out
To a restaurant, upper echelon
Imma get you a jag, whatever else you want
Just tell me what kind of S-Type Donda West like?
Tell me the perfect color so I make it just right
It don’t gotta be Mother’s Day, or your birthday
For me to just call and say (Hey Mama)
Şarkı sözü çevirisi
Aptal gibi davrandığımı biliyorum ama söz veriyorum okula geri döneceğim.
Benim için izin verdiğin şeyi takdir ediyorum, sadece benimle gurur duymanı istiyorum (Hey anne)
Tüm dünyaya bir arkadaşımdan bahsetmek istiyorum.
Bu benim küçük ışığım ve ben finna'yım parlamasına izin ver
Ben finna, yall'ı daha iyi zamanlara geri götür.
Ben finna annem hakkında konuşmak eğer sakıncası yoksa
Sen ve ben Chi'ye taşındığımızda üç yaşındaydım.
Aralık ayı sonlarında, sert kış bana soğuk verdi
Bana ruhum için iyi bir şey hazırladın.
Ünlü ev yapımı tavuk çorbası, başka bir kase alabilir miyim?
Gece geç saatlere kadar çalışıyorsun sadece ışıkları yakmak için
Annem bana eğitim tekerlekleri aldı, böylece bisikletime devam edebilirim
Ve bu dünyada her şeyi Verirdin
Michael Jackson deri ve eldiven, ama bana bir kıvrım vermedi
Ve sen hiç bir erkeği üstüme koymadın ve seni bu anne için seviyorum, görmüyor musun?
Yedi yaşında, gözlerinde gözyaşları ile yakalandı
Çünkü bir zenci aldatıyor, sana yalan söylüyor, sonra ağlamaya başladım
Mutfak zemininde diz çökerken
Annem Seni seviyorum dedim. artık acı çekene kadar.
Ve büyüdüğümde, artık çalışmak zorunda değilsin
Ve sana karşılayamayacağımız malikaneyi alacağım.
Gördün mü, kırılmaz, hatasız
Son derece yetenekli, ganimet yapan Bayan
Yaşayan bir efsane de, sadece cennetin bize bir melek Gönderdiğine bakın ve size teşekkür ederim (Hey anne)
Forrest Gump'ın annesi, hayatın bir kutu çikolata gibi olduğunu söyledi
Annem okula gitmemi ve doktorasını almamı söyledi.
Geri düşmek için bir şey, kar elde edebilirsiniz
Ama yine de tam tersini yaptığımda beni destekledi
Şimdi bu benim almam gereken şeyler gibi hissediyorum.
Yapmam gereken şeyler, sadece sana kanıtlamak için
Koroyu geçtin, lütfen.
Bana bir ayet ver « " Sen benim için çok güzelsin»
Görmüyor musun, Şiir Kitabı gibisin.
Maya Angelou, Nicky Giovanni, bir sayfa çevirin ve annem var
Anne sadece dans zeka bana gel, bütün dünya dans ayaklarınızı görelim
Şimdi hey dediğimde, yall de anne, şimdi herkes bana cevap ver (Hey anne)
Ben de tho bağlıdır sanırım, eğer benim biter düşük
Kalktıkları anda o Benzo'yu alacaksın.
Pencereleri renklendirin, şehir etrafında dolaşın ve arkadaşlarınıza bildirin (Hey anne)
İşini söyle, onları taklit etmelisin.
Bu dünyada beni getirdiğin için, seni dışarı çıkarayım
Bir restorana, üst kademe
Sana bir jag alacağım, başka ne istersen
Sadece bana ne tür bir S-tipi Donda West'i sevdiğini söyle?
Bana mükemmel rengi söyle, böylece doğru olanı yaparım
Anneler Günü ya da doğum günün olmak zorunda değil
Benim için sadece Ara ve söyle (Hey anne)