Kanye West — Live Fast, Die Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Live Fast, Die Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hell, I want to show how you all look like beautiful stars tonight
You’ve got to feel it Aw, you soundin' good
They say we can’t be livin' like this for the rest of our lives
But we gon' be livin' like this for the rest of tonight
And you know they gon' be bangin' this shit for the rest of our lives
So live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Livin' fast, now it’s all in the rags
Hard-headed, but my top peelin' back
Tinted glass on my '57, nigga with a attitude
Me, young and radical, methods are mathematical
Let my convertible marinate on the avenue
Mami, that’s half a million, I’m livin' la vida rapido
Die young, but fuck it, we flew first class
Turned you to a rich bitch by your first glass
Up in this bitch and we lit up like a screen
Every time we hit the charts, niggas shoot up like a fiend
Stuntin' like we printin' money with machines
What you see me wavin', Vacheron Constantin
Like Mike, my Spikes stay all white
24 karat gold, eighty carats worth of ice
Ice insured, fuck life insurance
I live for the moment, and put a bullet on that
Ross got the club rockin' like a fuckin' boat
I’m the pirate on this ship, all you mates got to go Good party over here, everybody over here
You know the word travel fast, everybody know we here
All the bottles over here, even spread it over there
All the models over here, but they swallow everywhere
She came to party like it’s 1999
If she died on my dick, she would live through my rhymes
They say we can’t be livin' like this for the rest of our lives
But we gon' be livin' like this for the rest of tonight
And you know they gon' be bangin' this shit for the rest of our lives
So live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
For all my young ladies that drivin' Miss Daisy
Drivin' me crazy, rock the beat, baby
I’m about to err, she eat up the pavement
I don’t give a err, baby, he crazy
I’m back by unpopular demand
Least he’s still poppin' in Japan, shoppin' in Milan
Hoppin' out the van, screams from the fans
«Jeezy, always knew you’d be on top again!»
And we 'bout to hit Jacob the Jeweler
So I can be like Slick Rick, and rule ya Dr. Martin Louis the King, Junior
And I’ma never let the dream turn to Krueger’s
My outfit’s so disrespectful
You can go 'head and sneeze 'cause my presence blessed you
I mean, we walked in this bitch so stylish
Niggas done mistook me for my stylist
And I know it’s superficial and you say it’s just clothes
But we shoppin' in that motherfucker, and it just closed
So go ahead and just pose
When she walked up out the dressing room, the store just froze
And I know they tryna get they cool back
And them ghetto bitches hollin' «How you do that?»
So they could never say we never lived it And if I see Biggie tonight, I loved every minute
They say we can’t be livin' like this for the rest of our lives
But we gon' be livin' like this for the rest of tonight
And you know they gon' be bangin' this shit for the rest of our lives
So live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Peter Piper pickin' peppers, Rick pitch poems
My leather long enough to keep a thick bitch warm
When that ass is enormous, abs abnormal
And tans in the morning on sands in California
Seems like we gettin' money for the wrong things
Look around, Maseratis for the whole team
Look at Haiti, children dyin' round the clock, nigga
I sent a hundred grand, but that’s a decent watch, nigga
I’m gettin' better, 'cause it would at least have dropped, nigga
I’ma get my money right, just watch, nigga
She had a miscarriage, I couldn’t cry, though
'Cause you and I know she was only my side ho Uh, I got 'em catchin' amnesia
Time to pull my fuckin' minks out the freezer
See the lynx and you just think, «Jesus»
I’m hot 'til the day a day freezes
Young and radical, methods are mathematical
I’m multiplyin' my money through different avenues
Took many to war, shook never before
For my mother I applaud Ms. Afeni Shakur
Ice insured, fuck life insurance
Three bad bitches, it don’t come concurrent
Still, you know the dope won’t stop
And if I die today bury me in a dope-ass watch
They say we can’t be livin' like this for the rest of our lives
But we gon' be livin' like this for the rest of tonight
And you know they gon' be bangin' this shit for the rest of our lives
So live fast and die young
Live fast and die young
Live fast and die young
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun, bu gece hepinizin nasıl güzel yıldızlara benzediğini göstermek istiyorum.
Bunu hissetmelisin, sesin iyi geliyor.
Hayatımızın geri kalanında böyle yaşayamayacağımızı söylüyorlar.
Ama bu gecenin geri kalanında böyle yaşayacağız.
Ve biliyorsun, hayatımızın geri kalanında bu boku becerecekler.
Bu yüzden hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşamak, şimdi her şey paçavralarda
Sert kafalı, ama benim üst peelin ' geri
Benim ' 57 renkli cam, bir tavır ile zenci
Ben, genç ve radikal, yöntemler matematiksel
Benim Cabrio cadde üzerinde Marine edelim
Mami, bu yarım milyon, ben yaşıyorum la vida rapido
Genç öl, ama siktir et, birinci sınıf uçtuk
İlk bardaktan zengin bir orospuya dönüştün.
Bu orospu yukarı ve bir ekran gibi yaktı
Listelere her girdiğimizde, zenciler bir şeytan gibi ateş ediyorlar
Makinelerle para basıyormuşuz gibi stunting
Ne görüyorsun beni sallıyorsun, Vacheron Constantin
Mike gibi, sivri uçlarım beyaz kalır
24 karat altın, seksen karat buz
Buz sigortalı, hayat sigortası siktir et
Şu an için yaşıyorum ve ona bir kurşun sıkıyorum
Ross kulübü lanet bir tekne gibi salladı.
Bu gemide korsan ediyorum, tüm arkadaşları buraya İyi parti yapmak için var, herkes buraya
Hızlı seyahat kelimesini biliyorsun, herkes burada olduğumuzu biliyor
Tüm şişeler buraya, hatta oraya yayılıyor.
Tüm modeller burada, ama her yerde yutuyorlar
1999'daymış gibi partiye geldi.
Eğer benim horozumda ölseydi, tekerlemelerimle yaşardı
Hayatımızın geri kalanında böyle yaşayamayacağımızı söylüyorlar.
Ama bu gecenin geri kalanında böyle yaşayacağız.
Ve biliyorsun, hayatımızın geri kalanında bu boku becerecekler.
Bu yüzden hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Bayan Daisy'yi süren tüm genç bayanlar için
Beni deli ediyor, ritmi sallıyor, bebeğim
Ben hata yapmak üzereyim, kaldırımı yiyor
Umurumda değil bebeğim, o deli.
Popüler olmayan taleplerle geri döndüm
En azından hala Japonya'da, Milano'da alışveriş yapıyor.
Minibüsten atlıyor, hayranlardan çığlık atıyor
"Tanrım, her zaman tekrar zirvede olacağını biliyordum!»
Ve kuyumcu Jacob'a vuracağız.
Böylece kaygan Rick gibi olabilirim ve sana Kral Dr. Martin Louis'i Yönetebilirim, Junior.
Ve rüyanın Krueger'e dönüşmesine asla izin vermeyeceğim
Kıyafetim çok saygısız.
Gidip hapşırırsın çünkü varlığım seni kutsadı.
Bu sürtüğe çok şık bir şekilde girdik.
Zenciler beni stilistim olarak kabul etti
Ve bunun yüzeysel olduğunu biliyorum Ve sen sadece kıyafet olduğunu söylüyorsun
Ama o orospu çocuğuyla alışveriş yapıyoruz ve kapandı.
Öyleyse devam et ve sadece poz ver
Soyunma odasından çıktığında, mağaza dondu
Serin ve onlar geri almak hassas, duygusal ve kırılgan olduklarını biliyorum
Ve bu getto orospuları " bunu nasıl yapıyorsun?»
Bu yüzden asla yaşamadığımızı söyleyemediler ve bu gece Biggie'yi görürsem, her dakikayı sevdim
Hayatımızın geri kalanında böyle yaşayamayacağımızı söylüyorlar.
Ama bu gecenin geri kalanında böyle yaşayacağız.
Ve biliyorsun, hayatımızın geri kalanında bu boku becerecekler.
Bu yüzden hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Peter Piper pickin ' peppers, Rick pitch şiirler
Kalın bir orospu sıcak tutmak için yeterince uzun benim deri
Bu eşek büyük olduğunda, abs anormal
Ve Kaliforniya'da kumlarda sabah tans
Yanlış şeyler için para kazanıyoruz gibi görünüyor.
Etrafına bak, tüm takım için Maseratis
Haiti'ye bak, çocuklar günün her saatinde ölüyor, zenci.
Yüz bin dolar gönderdim, ama bu iyi bir saat, zenci
İyileşiyorum, çünkü en azından düşecekti, zenci.
Paramı doğru alacağım, sadece izle, zenci
Düşük yaptı, ama ağlayamadım.
Çünkü sen ve ben onun sadece benim tarafım olduğunu biliyoruz.
Lanet vizonlarımı dondurucudan çıkarmanın zamanı geldi.
Bir vaşak gördükten sonra, sadece «İsa " diye düşünüyorsun»
Bir gün donana kadar sıcakım.
Genç ve radikal, yöntemler matematiksel
Paramı farklı yollarla çarpıyorum.
Savaş için birçok aldı, daha önce hiç salladı
Annem için Bayan Afeni Shakur'u alkışlıyorum.
Buz sigortalı, hayat sigortası siktir et
Üç kötü orospular, aynı anda gelmiyor
Yine de, uyuşturucunun durmayacağını biliyorsun
Ve eğer bugün ölürsem, beni aptal bir saatle gömün
Hayatımızın geri kalanında böyle yaşayamayacağımızı söylüyorlar.
Ama bu gecenin geri kalanında böyle yaşayacağız.
Ve biliyorsun, hayatımızın geri kalanında bu boku becerecekler.
Bu yüzden hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl
Hızlı yaşa ve genç öl