Kanye West — Lost In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Lost In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
To slow down the time
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
To slow down the time
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
Down the time
I’m lost in the world
I’m down on my mind
I’m building a city
And I’m down for the night, down for the night
Says she’s down for the night
I’m never alone
Down the time
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
You’re my devil, you’re my angel
You’re my heaven, you’re my hell
You’re my now, you’re my forever
You’re my freedom, you’re my jail
You’re my lies, you’re my truth
You’re my war, you’re my truce
You’re my questions, you’re my proof
You’re my stress and you’re my masseuse
Mama say, mama say, mama Maku-san
Lost in this plastic life
Let’s break out of this fake-ass party
Turn this into a classic night
If we die in each other’s arms
Still get laid in that afterlife
If we die in each other’s arms
Still get laid, yeah
I’m up in the woods
(Run from the lights, run from the night)
I’m down on my mind
(Run for your life)
I’m new in the city
(Down for the night, down for the night)
Down for the night
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
Who will survive in America?
Who will survive in America?
Who will survive in America?
Who will survive in America?
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
Down for the night, down for the night
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
Şarkı sözü çevirisi
Ormanda uyandım
Kafamda bitireceğim
Bir hala inşa ediyorum
Zamanı yavaşlatmak için
Ormanda uyandım
Kafamda bitireceğim
Bir hala inşa ediyorum
Zamanı yavaşlatmak için
Ormanda uyandım
Kafamda bitireceğim
Bir hala inşa ediyorum
Zaman aşağı
Dünyada kayboldum.
Kafamda bitireceğim
Bir şehir inşa ediyorum
Ve ben gece için aşağı, gece için aşağı
Gece için aşağı olduğunu söylüyor.
Asla yalnız değilim
Zaman aşağı
Dünyada kayboldum.
Hayatım boyunca depresyondayım.
Şehirde yeniyim
Ama gece için aşağıdayım
Gece için aşağı, gece için aşağı
Sen benim şeytanımsın, sen benim meleğimsin
Sensin benim cennetim, cehennemim sensin
Artık benimsin, sonsuza dek benimsin.
Sen benim özgürlüğümsün, sen benim hapishanemsin.
Sen benim yalanımsın, sen benim gerçeğimsin
Sen benim savaşımsın, sen benim ateşkesimsin
Sen benim sorularımsın, sen benim kanıtımsın
Sen benim stresimsin ve sen benim masözümsün.
Mama say, mama say, mama Maku-san
Bu plastik hayatta kayıp
Bu sahte partiden kaçalım
Bunu klasik bir geceye dönüştürün
Eğer birbirimizin kollarında ölürsek
Hala o öbür dünyada yatmak
Eğer birbirimizin kollarında ölürsek
Hala sevişmek, Evet
Ormanda uyandım
(Işıklardan kaç, geceden kaç)
Kafamda bitireceğim
(Hayatın için koş)
Şehirde yeniyim
(Gece için aşağı, gece için aşağı)
Gece için aşağı
Dünyada kayboldum.
Hayatım boyunca depresyondayım.
Şehirde yeniyim
Ama gece için aşağıdayım
Gece için aşağı, gece için aşağı
Amerika'da yaşayacağım?
Amerika'da yaşayacağım?
Amerika'da yaşayacağım?
Amerika'da yaşayacağım?
Dünyada kayboldum.
Hayatım boyunca depresyondayım.
Şehirde yeniyim
Gece için aşağı, gece için aşağı
Dünyada kayboldum.
Hayatım boyunca depresyondayım.
Şehirde yeniyim
Ama gece için aşağıdayım
Gece için aşağı, gece için aşağı