Kanye West — Spaceship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "Spaceship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
Man, man, man
If my manager insults me again I will be assaulting him
After I fuck the manager up then I’m gonna shorten the register up Let’s go back, back to the Gap
Look at my check, wasn’t no scratch
So if I stole, wasn’t my fault
Yeah I stole, never got caught
They take me to the back and pat me Askin' me about some khakis
But let some black people walk in I bet they show off their token blackie
Oh now they love Kanye, let’s put him all in the front of the store
Saw him on break next to the 'No Smoking' sign with a blunt and a Marl'
Takin' my hits, writin' my hits
Writin' my rhymes, playin' my mind
This fuckin' job can’t help him
So I quit, y’all welcome
Y’all don’t know my struggle
Y’all can’t match my hustle
You can’t catch my hustle
You can’t fathom my love dude
Lock yourself in a room doin' five beats a day for three summers
That’s a different world like three summers
I deserve to do these numbers
The kid that made that deserves that Maybach
So many records in my basement
I’m just waitin' on my spaceship, blaow
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
Man, I’m talkin' way past the sky
Let’s go, yeah
And I didn’t even try to work a job
Represent the mob
At the same time thirsty on the grind
Chi state of mind
Lost my momma, lost my mind
+My life, my love+ that’s not mine
Why you ain’t signed?
Wasn’t my time
Leave me alone, work for y’all
Half of it’s yours, half of it’s mine
Only one to ball
Never one to fall
Gotta get mine
Gotta take mine
Got a tech nine
Reach my prime
Gotta make these haters respect mine
In the mall 'til 12 when my schedule wore headset nine
Puttin' known ass on shelves
Waitin' paitently I ask myself
Where I wanna go, where I wanna be Life is much more than runnin' in the streets
Holla at 'ye, hit me with the beat
Put me on my feet
Sound so sweet
Yes I’m the same ol' G, same goatee
Stayin' low key, nope
Holler at God «Man why’d you had to take my folks?»
Hope to see Freddy G., Yusef G Love my G, Rolly G Police watch me smoke my weed, count my G’s
Got a lot of people countin' on me And I’m just tryin' to find my peace
Should of finished school like my niece
Then I wouldn’t finally wouldn’t use my piece, blaow
Aw man, all this pressure
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I remember havin' to take the dollar cab
Comin' home real late at night
Standin' on my feet all damn day
Tryin' to make this thing right
And havin' one of my co-workers say «Yo you look just like
This kid I seen in the old Busta Rhymes video the other night»
Well easy come, easy go How that sayin' goes
No more broad service, cars, and them TV shows
I all had that snatched from me And all the faculties all turn their back on me And didn’t wanna hear a rap from me So naturally actually had to face things factually
Had to be a catastrophe with the fridgest starin' back at me Cuz nothing’s there, nothing’s fair
I don’t wanna ever go back there
So I won’t be takin' no days off 'til my spaceship takes off
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I wanna fly, I wanna fly
I said I want my chariot to pick me up And take me brother for a ride
Şarkı sözü çevirisi
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Adam, adam, adam
Müdürüm bana tekrar hakaret ederse ona saldırırım.
Yöneticiyi becerdikten sonra kasayı kısaltacağım. Hadi geri dönelim, boşluğa geri dönelim.
Çekime bak, çizik yoktu.
Yani eğer çaldıysam, bu benim suçum değildi
Evet çaldım, hiç yakalanmadım.
Beni arkaya götürüyorlar ve haki pantolon soruyorlar.
Ama bazı siyah insanların içeri girmesine izin verin bahse girerim jetonlarını gösterirler.
Oh, şimdi Kanye'yi seviyorlar, hepsini dükkanın önüne koyalım
Bir künt ve bir Marl ile' no Smoking 'işareti yanında mola onu gördüm'
Hitlerimi alıyorum, hitlerimi yazıyorum
Kafiyelerimi yazıyorum, aklımı oynuyorum
Bu lanet iş ona yardım edemez
Bu yüzden istifa ediyorum, hepiniz hoş geldiniz
Mücadelemi bilmiyorsunuz.
Hepiniz benim koşuşturmamla eşleşemezsiniz.
Koşuşturmamı yakalayamazsın.
Aşkımı anlayamazsın dostum
Kendini bir odaya kilitle üç yaz boyunca günde beş vuruş yap
Three summers gibi farklı bir dünya
Bu sayıları yapmayı hak ediyorum
Bunu yapan çocuk bunu hak ediyor Maybach
Bodrumumda çok fazla kayıt var
Uzay gemimi bekliyorum, blaow.
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Adamım, gökyüzünü aşmaktan bahsediyorum.
Gidelim, Evet
Ve bir işte çalışmaya bile çalışmadım.
Mafyayı temsil et
Aynı zamanda öğütmek için susamış
Chi zihin durumu
Annemi kaybettim, aklımı kaybettim
Hayatım, aşkım o benim değil
Neden imzalamadın?
Zamanım gelmemiştir
Beni yalnız bırakın, hepiniz için çalışın
Yarısı senin, yarısı benim.
Top için sadece bir tane
Asla düşmeyecek
Benimkini almalıyım.
Benimkini almalıyım.
Bir teknoloji dokuz var
Benim asal ulaşmak
Gerek bu nefret saygı benim olsun
Alışveriş merkezinde, saat 12'ye kadar, programımda dokuz kulaklık vardı.
Raflarda bilinen kıçını koymak
Paitently bekliyorum kendime soruyorum
Nereye gitmek istiyorum, nerede olmak istiyorum hayat sokaklarda koşmaktan çok daha fazlasıdır
Holla at ' ye, beat ile bana vur
Beni ayaklarımın üzerine koy
Çok tatlı geliyor
Evet ben aynı ol' G, aynı keçi sakalıyım
Stayin ' düşük anahtar, hayır
Tanrı'ya bağırın « " adamım, neden ailemi almak zorunda kaldın?»
Freddy G., Yusef G benim g seviyorum görmek için umut, Rolly G polis benim ot duman beni izle, benim G saymak
Bana güvenen bir sürü insan var ve ben sadece huzurumu bulmaya çalışıyorum
Yeğenim gibi okulu bitirmeli
O zaman sonunda benim parçamı kullanmazdım, blaow
Ah adamım, tüm bu baskı
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Dolar taksisine binmem gerektiğini hatırlıyorum.
Eve çok geç gece
Bütün gün ayaklarımın üzerinde duruyorum
Çalışıyorum bu işi doğru yapmak için
Ve iş arkadaşlarım tahammülün Yo gibi görünüyorsun «
Geçen gece eski Busta Rhymes videosunda gördüğüm bu çocuk»
Kolay gel, kolay git bu sözler nasıl gidiyor
Daha fazla geniş hizmet, araba ve TV şovları yok
Hepsi benden kaptı ve tüm fakülteler bana sırtını döndü ve benden bir rap duymak istemedi, bu yüzden doğal olarak aslında gerçeklerle yüzleşmek zorunda kaldı
Çünkü hiçbir şey yok, hiçbir şey adil değil
Oraya geri dönmek istemiyorum.
Bu yüzden uzay gemim kalkana kadar izin almayacağım.
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Bu mezar taşı üzerinde çalışıyordum ve bir bok yapmadım.
Keşke bana bir uzay gemisi alıp gökyüzünü geçebilseydim.
Uçmak istiyorum, uçmak istiyorum
Arabamın beni almasını ve kardeşimi gezintiye çıkarmasını istiyorum dedim.