Kanye West — This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kanye West adlı sanatçının "This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now turn it up, turn it up
I, I can’t live my, can’t live my Yeah, yo I can’t live my I, I can’t live my Life this way, continually really get high
Instead of runnin 'round, lock one bird down
It’s a new day gotta do it big just to get right
Show no respect can’t live that way
You hold my check can’t live that way
Without my chick on deck, can’t live that way
They say what they like, but I’ve been that way
Our moves calculated through the limbs, almost here
Succes will be the best revenge
Man, from Clint East' to Kanye West (whut up, whut up!)
The sun can’t chill but everyday it sets (everyday!)
This time I made up my mind
This time I’m back on my grind
I know there’s things in my life
That I’ma let go startin tonight
(I can’t live my, I, I can’t live my)
(I can’t live my, I, I can’t live my)
I can’t live my, I, I can’t live my I can’t live my this way (can't live my, I, I can’t live my)
This way (I can’t live my, I, I can’t live my)
This way, I can’t live my, I, I can’t live my I can’t live my life this way
Kanye to the
My favorite girl wanna leave just because I got a girlfriend
My freak girl told me «now, she a christian»
My white girl wanna move back to Michigan
I’m pullin girls off the bench like a «sixth-man»
I’m in the club doin the same ol' two step
While Omega’s doing the same ol' «Q step»
I have my money on my mind I was thinkin green
She a pledge A.K.A. «she was pink and green»
I wanna a good girl she want a gentleman
We sayin' the same thing like a synonym
I wasn’t really spittin game I was scrimmagin'
My pimpinship’s so hard it needs censorship
I’ma chicagoan till Chicago ends
Till we blow like Chicago wind
I don’t know what’s better, gettin laid or gettin paid
I just know when I’m gettin one, the other’s gettin away
This way
Go 'head, flip a coin so the game can start
Believe I know the drama keep name apart
I learnt before the hot flame came the spark
It’s like 'fore the pop fame came the park
But this industry’ll play with yo' life man
They playin with yo' rent, food, water and lights man (yeah)
That’s why Rakaa brings that old tidy T jam
The veteran, then I’m off to Amsterdam
To rest up for strenght to deal with this weight
To deal with these deals to deal with this hate
I dedicate this Jam Master Jay
Run-DMC showed me how to walk, this way
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sesini aç, sesini aç.
Ben, ben yaşayamam, benim yaşayamam Evet, yo ben yaşayamam benim, Ben hayatımı yaşayamam bu şekilde, sürekli gerçekten yüksek olsun
Etrafta koşmak yerine, bir kuşu kilitle
Bu yeni bir gün sadece doğru almak için büyük yapmak gerekir
Saygı göster, böyle yaşayamazsın.
Hesabımı tutuyorsun. bu şekilde yaşayamazsın.
Güvertede benim piliç olmadan, bu şekilde yaşayamam
Sevdiklerini söylüyorlar, ama ben böyleydim.
Hareketlerimiz uzuvlar boyunca hesaplandı, neredeyse burada
Başarı en iyi intikam olacak
Dostum, Clint East'den Kanye West'e (whut up, whut up!)
Güneş soğuyamaz, ama her gün batar (her gün!)
Bu sefer kararımı verdim.
Bu sefer tekrar eziyetime dönüyorum
Hayatımda bazı şeyler olduğunu biliyorum.
Bu gece başlamana izin vereceğim.
(Ben yaşayamam, ben, ben yaşayamam)
(Ben yaşayamam, ben, ben yaşayamam)
Kendi başıma yaşayamam, kendi başıma yaşayamam, bu şekilde yaşayamam (kendi başıma yaşayamam, kendi başıma yaşayamam).)
Bu şekilde (ben yaşayamam, ben, ben yaşayamam)
Bu şekilde, ben, ben, benim yaşayamam, ben hayatımı yaşayamam ben bu şekilde yaşayamam
Kanye için
En sevdiğim kız sadece bir kız arkadaşım olduğu için ayrılmak istiyor
Ucube kızım bana «şimdi, o bir Hıristiyan " dedi»
Beyaz kızım Michigan'a geri dönmek istiyor
Kızları «altıncı adam " gibi tezgahtan çekiyorum»
Kulüpte aynı eski iki adımı yapıyorum.
Omega aynı ol' Q adımını yaparken»
Aklımda param var yeşil düşünüyordum
O bir rehin A. K. A. " o pembe ve yeşil oldu»
İyi bir kız istiyorum bir beyefendi istiyor
Aynı şeyi eşanlamlı olarak söylüyoruz.
Gerçekten tükürmüyordum, oyun oynuyordum.
Pimpinship'im o kadar zor ki sansüre ihtiyacı var
Chicago bitene kadar chicagoa'lıyım.
Chicago rüzgarı gibi esene kadar
Neyin daha iyi olduğunu bilmiyorum, sevişmek ya da para almak
Sadece birini aldığımda, diğerinin kaçtığını biliyorum.
Bu şekilde
Hadi bakalım yazı tura yani oyunu başlatmak
İnan bana, bu dramanın adını ayrı tuttuğunu biliyorum
Ben sıcak alev kıvılcım gelmeden önce öğrendim
Sanki pop Şöhreti parka geldi.
Ama bu endüstri yo ' life man ile oynayacak
Kira, yiyecek, su ve ışık adamıyla oynuyorlar (Evet)
Bu yüzden Rakaa bu eski tidy t jam getiriyor
Emektar, sonra Amsterdam'a gidiyorum.
Bu ağırlıkla başa çıkmak için güç için dinlenin
Bu anlaşmalarla başa çıkmak için bu nefretle başa çıkmak için
Bu reçel usta Jay adamak
Run-DMC bana nasıl yürüyeceğimi gösterdi, bu şekilde