Kapanga — Para Vos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kapanga adlı sanatçının "Para Vos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no tengo más satisfacción
Una puerta separa desde hoy
Y mi mundo se estrella contra un mármol
La aventura de vivir así
Tantos años de mentir
Y lo nuestro se estrella contra en mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Tu traición en un bar
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar
Cuantas cosas entiendo en realidad
Y yo solo me estrello contra un mármol
La mentira de tu soledad
Con dos soles de esperanza
Y ella sola se estrella contra un mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Y aquel odio, en el cuarto
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Ya no estás en mi cabeza
Para vos.
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla memnuniyetim yok
Bir kapı bugünden ayrılıyor
Ve dünyam bir mermere çarpıyor
Böyle yaşamanın macerası
Çok uzun yıllar yalan
Ve mermere çarpıyoruz
Ve eğer meleğin ortaya çıkarsa, hiçbir şey düşünmem.
Ya da aceleni ve aşkımın acısını hatırlıyorum.
Bir barda ihanetin
Aşk hapishaneme dönüşüyor
Bir kez daha!
Artık kafamda olma.
Tanrı olmadığınızdan daha fazla olmayın
Artık kafamda olma.
Bu bir rüya değil, rüya bitti
Ne kadar süre görmeden veya duymadan
Gerçekten kaç şey anlıyorum
Ve ben sadece bir mermere çarptım
Yalnızlığın yalanı
İki umut güneşi ile
Ve tek başına bir mermere çarpıyor
Ve eğer meleğin ortaya çıkarsa, hiçbir şey düşünmem.
Ya da aceleni ve aşkımın acısını hatırlıyorum.
Ve bu nefret, odada
Aşk hapishaneme dönüşüyor
Bir kez daha!
Artık kafamda olma.
Tanrı olmadığınızdan daha fazla olmayın
Artık kafamda olma.
Bu bir rüya değil, rüya bitti
Artık kafamda değilsin.
Senin için.