Кар-Мэн — Чао, бамбино şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кар-Мэн adlı sanatçının "Чао, бамбино" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бесаме, бесаме мучо!
Uno, tuno, tres, quattro
Сон растворился в темноте,
Я опять иду к тебе,
В дорогое казино.
Ночь, мексиканское вино,
Пусть фортуне всё равно,
Что сегодня быть беде.
Я на рулетку жизнь свою поставлю,
Я в казино фортуне дань оставлю,
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь,
I wanna livin’in your dream
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Фортуна, дай мне шанс, прошу,
Everybody dance,
With me and you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Прощай, забудь мечту свою,
My heart to you
Я проиграл давным-давно,
И теперь опять ищу
Я хозяйку казино.
Но мексиканская любовь
Ценит доллары и кровь,
Вместе быть не суждено.
Я на рулетку жизнь свою поставлю,
Я в казино фортуне дань оставлю,
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь,
I wanna livin’in your dream
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Фортуна, дай мне шанс, прошу,
Everybody dance,
With me and you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Прощай, забудь мечту свою,
My heart to you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Фортуна, дай мне шанс, прошу,
Everybody dance,
With me and you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Прощай, забудь мечту свою,
My heart to you
Come on, chiko!
Who?
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Фортуна дай мне шанс, прошу.
Everybody dance
With me and you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Прощай, забудь мечту свою,
Everybody dance
With me and you
Чао, бамбино
I love you I need you
Everybody dance
With me and you
Чао, бамбино
I love you I need you
Everybody dance
With me and you!
Şarkı sözü çevirisi
Besame, besame mucho!
Uno, tuno, tres, quattro
Rüya karanlıkta kayboldu,
Yine sana geliyorum.,
Pahalı bir casino.
Gece, Meksika şarap,
Fortune umurumda olsun,
Bugün sorun olmak.
Hayatımı rulet masasına koyacağım.,
Fortune Casino'da bir haraç bırakacağım,
Kadere inanmadığını söyle.,
I wanna livin’in your dream
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Fortune, bana bir şans ver, lütfen.,
Everybody dance,
With me and you
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Elveda, hayalini unut,
My heart to you
Uzun zaman önce kaybettim.,
Ve şimdi tekrar arıyorum
Porno ev sahibesi.
Ama Meksikalı aşk
Dolar ve kanı takdir eder,
Birlikte olmak kader değil.
Hayatımı rulet masasına koyacağım.,
Fortune Casino'da bir haraç bırakacağım,
Kadere inanmadığını söyle.,
I wanna livin’in your dream
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Fortune, bana bir şans ver, lütfen.,
Everybody dance,
With me and you
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Elveda, hayalini unut,
My heart to you
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Fortune, bana bir şans ver, lütfen.,
Everybody dance,
With me and you
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Elveda, hayalini unut,
My heart to you
Come on, chiko!
Who?
Chao, bambino,
Ağlayan Bayan,
Fortune bana bir şans ver lütfen.
Everybody dance
With me and you
Чао, бамбино,
Плачет синьорина,
Прощай, забудь мечту свою,
Herkes dans etsin
Benimle ve seninle
Чао, бамбино
Sana ihtiyacım var seni seviyorum
Herkes dans etsin
Benimle ve seninle
Чао, бамбино
Sana ihtiyacım var seni seviyorum
Herkes dans etsin
Benimle ve seninle!