Kara Klein — Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kara Klein adlı sanatçının "Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not sure if there is any more to say to you
There is nothing in this whole world you’ve not been through
I know it seems as if this world will never end
You don’t know who’s the enemy or who’s a friend
I know it seems you passed the point of no return
And bridges that one time were laid are now removed
But if I could have one just one thing left to say
With all my heart this I hope and this I pray
I hope you live
I hope you find
The man I see inside of you
The one you search for all your life
I hope that wild heart of yours is steadfast and true
And that it will be used to redeem and rescue
I hope you give yourself a chance
Even if it means a fall
I hope you still give it your all
I hope you find the one and break the chains that bind you
That you might let go and start anew
That you might Live
I know it seems temptation knocks at every door
And safety no longer feels like before
I know you live life on the edge, you walk the line
Chasing every single thrill to buy you time
I know you never thought you would lose all control
You never meant to go this far or sell your soul
But every time I look into your eyes
I see a broken wounded child pass in disguise
Trying to live
Trying to find
The man that’s deep inside of you
The one you searched for all your life
Trying to ensure that heart of yours is steadfast and true
And trying to find someone that you can rise to
Trying to win just one more chance
A chance to prove that you won’t fall
That you can still give it your all
Looking for the key to unlock the chains that bind you
That you might let go and start anew
That you might live
Live
Şarkı sözü çevirisi
Eğer daha fazla söylemek ise emin değilim
Bu dünyada yaşamadığın hiçbir şey yok.
Biliyorum, sanki bu dünya hiç bitmeyecek gibi.
Düşmanın kim olduğunu ya da arkadaşın kim olduğunu bilmiyorsun.
Geri dönüşü olmayan noktayı geçtiğinizi biliyorum.
Ve bir zamanlar atılan köprüler şimdi kaldırıldı
Ama bir tek şey söyleyebilseydim
Tüm kalbimle bu umut ve bu dua ediyorum
Yaşarsın umarım
Umarım bulursun
İçinde gördüğüm adam
Hayatın boyunca aradığın kişi.
Umarım bu vahşi kalbin sadık ve doğrudur
Ve kurtarmak ve kurtarmak için kullanılacaktır
Umarım kendine bir şans verirsin.
Bu bir düşüş anlamına gelse bile
Hala ver. sana umarım
Umarım birini bulursun ve seni bağlayan zincirleri kırarsın
Gidelim ve yeni bir başlangıç olabilir
Yaşayabilirsin diye.
Günaha her kapıyı çalıyor gibi görünüyor biliyorum
Ve güvenlik artık eskisi gibi değil
Hayatı uçurumun kenarında yaşadığını biliyorum, çizgide yürüyorsun
Zaman kazanmak için her heyecanı kovalamak
Tüm kontrolünü kaybedeceğini hiç düşünmediğini biliyorum.
Asla bu kadar ileri gitmek ya da ruhunu satmak istemedin.
Ama gözlerine her baktığımda
Kılık değiştirmiş kırık, yaralı bir çocuk görüyorum.
Yaşamaya çalışıyorum
Bulmaya çalışıyorum
Senin içinde derin olan Adam
Hayatın boyunca aradığın kişi.
Kalbinizin sadık ve doğru olmasını sağlamaya çalışıyorum
Ve yükselebileceğin birini bulmaya çalışıyorum.
Sadece bir şans daha kazanmaya çalışıyorum
Düşmeyeceğini kanıtlamak için bir şans
Hala her şeyi verebilirsin.
Seni bağlayan zincirlerin kilidini açmak için bir anahtar arıyorum
Gidelim ve yeni bir başlangıç olabilir
Yaşayabilirsin diye.
Yaşamak