Kara's Flowers — Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kara's Flowers adlı sanatçının "Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have told
all of my enemies
very politely
to go home
I have seen
all of your remedies
now won’t you let me please
go home
I can’t find anything
to be sad about
they say I’m doomed
but I feel fine
I have tried
so very hard as hell
to stay away from hell
and live upstairs
But when I see
all of your remedies
I try quite desperately
to go home
I can’t find anything
to be sad about
They say I’m doomed
but I feel fine
But if I’m sitting here lonely
with no one to hold me at lease I’ll have my health
I’m trying to control myself
I have told
all of my enemies
very politely
to go home
I have seen
all of your remedies
now won’t you let me please
go home
I’ve been acting irresponsibly
but what could possibly
go wrong
I have choked
on all your remedies
now won’t you let me please
go home
But if I’m sitting here lonely
with no one to hold me at least I’ll have my health
I’m trying to control myself
I’m trying to control
myself!
Şarkı sözü çevirisi
Ben söyledim
tüm Düşmanlarım
çok kibarca
eve gitmek
Ben gördüm
tüm çareleriniz
lütfen izin vermez misin?
eve git
Hiç bir şey bulamıyorum
üzülmek için
lanetlendiğimi söylüyorlar.
ama kendimi iyi hissediyorum
Denedim
cehennem gibi çok zor
cehennemden uzak durmak için
ve üst katta yaşamak
Ama ne görüyorum
tüm çareleriniz
Çaresizce deniyorum.
eve gitmek
Hiç bir şey bulamıyorum
üzülmek için
Lanetlendiğimi söylüyorlar.
ama kendimi iyi hissediyorum
Ama eğer burada yalnız oturuyorsam
beni kiralayacak kimse yokken sağlığım yerinde olacak.
Kontrol etmeye çalışıyorum kendimi
Ben söyledim
tüm Düşmanlarım
çok kibarca
eve gitmek
Ben gördüm
tüm çareleriniz
lütfen izin vermez misin?
eve git
Sorumsuzca davranıyorum
ama ne olabilir
ters gitmek
Dinlemek zorunda kaldım
tüm çareler üzerinde
lütfen izin vermez misin?
eve git
Ama eğer burada yalnız oturuyorsam
bana sarılacak kimse yokken en azından sağlığıma kavuşacağım.
Kontrol etmeye çalışıyorum kendimi
Kontrol etmeye çalışıyorum
kendim!